HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

6332

(۶۳۳۲) مَا أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخَوَارِزْمِیُّ قِرَائَ ۃً عَلَیْہِ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا یُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِی بَکْرَۃَ قَالَ: کُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَانْکَسَفَتِ الشَّمْسُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَجُرُّ رِدَائَہُ حَتَّی انْتَہَی إِلَی الْمَسْجِدِ۔وَثَابَ النَّاسُ فَصَلَّی بِنَا رَکْعَتَیْنِ فَلَمَّا انْکَشَفَ قَالَ: ((إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آیَتَانِ مِنْ آیَاتِ اللَّہِ یُخَوِّفُ اللَّہُ بِہِمَا عِبَادَہُ ، وَإِنَّہُمَا لاَ یَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَیَاتِہِ ، فَإِذَا رَأَیْتُمْ ذَلِکَ فَصَلُّوا حَتَّی یُکْشَفَ مَا بِکُمْ))۔قَالَ: وَذَلِکَ أَنَّ ابْنًا لَہُ مَاتَ یُقَالُ لَہُ إِبْرَاہِیمُ فَقَالَ نَاسٌ فِی ذَلِکَ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ إِلاَّ أَنَّ أَبَا مَعْمَرٍ لَمْ یَذْکُرْ قَوْلَہُ یُخَوِّفُ اللَّہُ بِہِمَا عِبَادَہُ ۔وَقَدْ ذَکَرَہُ جَمَاعَۃٌ۔ وَقَوْلُہُ فِی الْحَدِیثِ: فَصَلَّی بِنَا رَکْعَتَیْنِ مَعَ إِخْبَارِہِ أَنَّ ذَلِکَ کَانَ یَوْمَ تُوُفِّیَ إِبْرَاہِیمُ عَلَیْہِ السَّلاَمُ یُرِیدُ بِہِ رَکْعَتَیْنِ فِی کُلِّ رَکْعَۃٍ رُکُوعَیْنِ کَمَا أَثْبَتَہُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَعَائِشَۃُ وَجَابِرٌ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ عَمْرٍو۔ وَرَوَاہُ یَزِیدُ بْنُ زُرَیْعٍ وَغَیْرُہُ عَنْ یُونُسَ بْنِ عُبَیْدٍ فَقَالُوا فِی الْحَدِیثِ: فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ کَمَا تُصَلُّونَ۔[صحیح۔ بخاری۱۰۱۴]
(٦٣٣٢) (الف) حضرت حسن ابوبکرہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ جب سورج گرہن لگا توہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تھے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی چادر کو کھینچتے ہوئے نکلے ، یہاں تک کہ مسجد پہنچ گئے۔ لوگوں نے بھی جلدی کی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں دو رکعت نماز پڑھائی۔ جب گرہن ختم ہوا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سورج اور چاند اللہ کی نشانیوں میں سے دو نشانیاں ہیں۔ اللہ ان کے ذریعے اپنے بندوں کو ڈراتے ہیں۔ یہ کسی کی موت و زندگی کی وجہ سے بےنور نہیں ہوتے۔ جب تم سورج یا چاند کو دیکھو کہ انھیں گرہن لگا ہوا ہے تو نماز پڑھو۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات اس وقت کہی جب لوگوں نے کہا کہ ایسا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بیٹے ابراہیم کی وجہ سے ہوا ہے۔
(ب) ایک دوسری روایت میں ابو معمر سے منقول ہے انھوں نے یُخَوِّفُ اللَّہُ بِہِمَا عِبَادَہُ کے الفاظ ذکر نہیں کیے۔
(ج) آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں دو رکعت نماز پڑھائی، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بیٹے ابراہیم فوت ہوئے۔ اس سے مراد یہ ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہر رکعت میں دو رکوع کیے، جیسا کہ جابر (رض) ‘ عبداللہ بن عمر (رض) اور حضرت عائشہ (رض) سے ثابت ہے، لیکن یزید بنزریع وغیرہ یونس بن عبید سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے حدیث کے بارے میں کہا کہ انھوں نے دو رکعت نماز پڑھائی جیسے تم پڑھتے ہو۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔