HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

6817

(۶۸۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَابَاذِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِی ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی عِکْرِمَۃُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِی عَمَّارٍ أَخْبَرَہُ عَنْ شَدَّادُ بْنُ الْہَادِ : أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَعْرَابِ جَائَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَآمَنَ وَاتَّبَعَہُ فَقَالَ : أُہَاجِرُ مَعَکَ فَأَوْصَی بِہِ النَّبِیُّ -ﷺ- بَعْضَ أَصْحَابِہِ ۔ فَلَمَّا کَانَتْ غَزْوَۃُ خَیْبَرَ غَنِمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- شَیْئًا فَقَسَمَ وَقَسَمَ لَہُ فَأَعْطَی أَصْحَابَہُ مَا قَسَمَ لَہُ ، وَکَانَ یَرْعَی ظَہْرَہُمْ فَلَمَّا جَائَ دَفَعُوہُ إِلَیْہِ فَقَالَ : مَا ہَذَا؟ قَالَ : قَسْمٌ قَسَمَہُ لَکَ فَأَخَذَہُ فَجَائَ بِہِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَ : مَا ہَذَا یَا مُحَمَّدُ قَالَ : ((قَسْمٌ قَسَمْتُہُ لَکَ))۔ قَالَ : مَا عَلَی ہَذَا اتَّبَعْتُکَ ، وَلَکِنِی اتَّبَعْتُکَ عَلَی أَنْ أُرْمَی ہَا ہُنَا وَأَشَارَ إِلَی حَلْقِہِ بِسَہْمٍ فَأَمُوتَ فَأَدْخَلَ الْجَنَّۃَ ۔ فَقَالَ : ((إِنْ تَصْدُقِ اللَّہُ یَصْدُقْکَ))۔ ثُمَّ نَہَضُوا إِلَی قِتَالِ الْعَدُوِّ فَأُتِیَ بِہِ النَّبِیُّ -ﷺ- یُحْمَلُ وَقَدْ أَصَابَہُ سَہْمٌ حَیْثُ أَشَارَ۔ فَقَالَ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((ہُوَ ہُوَ؟))۔ قَالُوا : نَعَمْ قَالَ : ((صَدَقَ اللَّہَ فَصَدَقَہُ))۔ فَکَفَّنَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- فِی جُبَّتِہِ ، ثُمَّ قَدَّمَہُ وَصَلَّی عَلَیْہِ فَکَانَ مِمَّا ظَہَرَ مِنْ صَلاَۃِ النَّبِیِّ -ﷺ- : ((اللَّہُمَّ ہَذَا عَبْدُکَ خَرَجَ مُہَاجِرًا فِی سَبِیلِکَ ، قُتِلَ شَہِیدًا أَنَا عَلَیْہِ شَہِیدٌ))۔ قَالَ عَطَاء ٌ : وَزَعَمُوا أَنَّہُ لَمْ یَصِلِّ عَلَی أَہْلِ أُحُدٍ۔ قَالَ الشَّیْخُ : ابْنُ جُرَیْجٍ یَذْکُرُہُ عَنْ عَطَائٍ۔ وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ ہَذَا الرَّجُلُ بَقِیَ حَیًّا حَتَّی انْقَطَعَتِ الْحَرْبُ ثُمَّ مَاتَ فَصَلَّی عَلَیْہِ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَالَّذِینَ لَمْ یُصَلِّ عَلَیْہِمْ بِأُحُدٍ مَاتُوا قَبْلَ انْقِضَائِ الْحَرْبِ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [حسن۔ نسائی]
(٦٨١٧) شداد بن ھاد بیان کرتے ہیں کہ دیہاتیوں میں سے ایک آدمی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا۔ وہ ایمان لایا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اتباع کی اور اس نے کہا : میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ہجرت کروں گا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے متعلق اپنے بعض صحابہ کو وصیت کی ۔ سو جب غزوہ خیبر ہوئی تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو غنیمت کا مال ملا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے تقسیم کیا اور اس کے لیے بھی تقسیم کی اور اس کا حصہ صحابہ کو دیا اور وہ ان کے بعد ان کی حفاظت کیا کرتا تھا ۔ سو جب وہ آیا تو صحابہ نے وہ حصہ اسے دیا تو اس نے کہا : یہ کیا ہے ؟ تو صحابہ (رض) نے کہا : یہ تقسیم کا مال ہے جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تیرے لیے تقسیم کیا ۔ اس نے وہ لیا اور نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور اس نے کہا : کیوں نہ مجھے حلق میں تیر مارا گیا ۔ وہ مجھے مار دیتا اور میں جنت میں داخل ہوجاتا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اگر تو نے اللہ کی تصدیق کی ہے تو وہ تیری تصدیق کرے گا “۔ پھر وہ دشمن سے لڑنے کیلئے لیے آئے ، پھر اسے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس اٹھا کر لایا گیا اور اسے تیر وہیں لگا تھا جہاں اس نے حلق کی طرف اشارہ کیا تھا تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ وہی ہے تو صحابہ (رض) نے کہا : جی ہاں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اس نے اللہ کی تصدیق کی اور اللہ تعالیٰ نے اسے سچا ثابت کردیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے اس کے لباس میں ہی کفن دیا۔ پھر اسے آگے کیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی نماز جنازہ پڑھی اور یہ ان میں سے ہے جن کیلئے نماز جنازہ میں واضح دعا کی ” کہ اے اللہ ! یہ تیرا بندہ ہے اور تیری راہ میں مہاجربن کر نکلا ہے اور یہ شہادت کی موت مرا ہے اور میں اس پر گواہ ہوں۔
عطاء کہتے ہیں کہ ان کا خیال ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے احد والوں کا جنازہ نہیں پڑھا۔ شیخ کہتے ہیں کہ عطاء نے کہا کہ اس بات کا احتمال ہے کہ یہ شخص جنگ کے ختم ہونے تک زندہ رہا ہو۔ پھر وہ فوت ہوا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کا جنازہ پڑھا اور جو پہلے فوت ہوئے ان کا جنازہ نہیں پڑھا۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔