HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

766

(۷۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزْکِّی أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ کَامِلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَی : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حُمَیْدُ بْنُ ہِلاَلٍ عَنْ أَبِی بُرْدَۃَ عَنْ أَبِی مُوسَی: أَنَّہُمْ کَانُوا جُلُوسًا فَذَکَرُوا مَا یُوجِبُ الْغُسْلَ۔ زَادَ أَبُو مُوسِی فِی حَدِیثِہِ فَقَالَ مَنْ حَضَرَہُ مِنَ الْمُہَاجِرِینَ : إِذَا مَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ۔ وَقَالَ مَنْ حَضَرَہُ مِنَ الأَنْصَارِ: لاَ حَتَّی یَدْفُقَ -ثُمَّ اتَّفَقَا فِی الْمَعْنَی- قَالَ أَبُومُوسَی: أَنَا آتِی بِالْخَبَرِ۔ فَقَامَ إِلَی عَائِشَۃَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : إِنِّی أُرِیدُ أَنْ أَسْأَلَکِ عَنْ شَیْئٍ وَأَنَا أَسْتَحْیِیکِ۔ فَقَالَتْ: لاَ تَسْتَحِی أَنْ تَسْأَلَنِی عَنْ شَیْئٍ کُنْتَ سَائِلاً عَنْہُ أُمَّکَ الَّتِی وَلَدَتْکَ ، إِنَّمَا أَنَا أُمَّکَ۔ قَالَ قُلْتُ : مَا یُوجِبُ الْغُسْلَ؟ قَالَتْ : عَلَی الْخَبِیرِ سَقَطْتَ، قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- ((إِذَا جَلَسَ بَیْنَ شُعَبِہَا الأَرْبَعِ، وَمَسَّ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ))۔ لَفْظُ حَدِیثِ السُّلَمِیُّ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّی عَنِ الأَنْصَارِیِّ۔ وَقَدْ رَوَاہُ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ أَبِی مُوسَی إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَرْفَعْہُ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- وَإِنَّمَا رَفَعَہُ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَلِیُّ بْنُ زَیْدِ بْنِ جُدْعَانَ۔ وَعَلِیُّ بْنُ زَیْدٍ لاَ یُحْتَجُّ بِحَدِیثِہِ وَہَذِہِ الرِّوَایَۃُ الَّتِی أَخْرَجَہَا مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ رِوَایَۃٌ صَحِیحَۃٌ مُسْنَدَۃٌ۔ [صحیح۔ أخرجہ ابن خزیمۃ ۲۲۷]
(٧٦٧) سیدنا ابو موسیٰ (رض) سے روایت ہے کہ وہ بیٹھے ہوئے تھے۔ صحابہ کرام (رض) نے ذکر کیا کہ کس چیز سے غسل واجب ہوتا ہے۔ سیدنا ابو موسیٰ (رض) نے اپنی حدیث میں یہ الفاظ زائد بیان کیے ہیں کہ جو مہاجرین میں کسی نے سے کہا : جب شرم گاہ ‘ شرم گاہ کو چھو لے تو غسل واجب ہوجاتا ہے اور انصار میں سے ایک نیکہا : نہیں جب تک وہ منینہ ٹپکے ۔ مطلبدونوں کا ایک ہی ہے، ابوموسیٰ نی فرمایا : میں خبر لے کر آؤں گا، وہ سیدہ عائشہ (رض) کے پاس گئے، سلام کیا پھر عرض کیا : میں کسی چیز کے متعلق آپ سے سوال کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں اور مجھے شرم آرہی ہے۔ انھوں نے کہا : تو سوال کرنے میں شرم نہ کر تو گویا اپنی اس ماں سے سوال کررہا ہے جس نے تجھے جنم دیا ہے ‘ میں تیری ماں ہوں ۔ وہ کہتے ہیں : میں نے کہا : کس چیز سے غسل واجب ہوتا ہے ؟ انھوں نے کہا : تو انتہائی با خبر کے پاس آیا ہے، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” جب آدمی چارگھاٹیوں کے درمیان بیٹھے اور شرم گاہ ‘ شرم گاہ سے مل جائے تو غسل واجب ہوجاتا۔ “

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔