HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

7667

(۷۶۶۴) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ قَالاَ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِی حُمَیْدٍ السَّاعِدِیِّ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- اسْتَعْمَلَ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ عَلَی الصَّدَقَۃِ یُقَالُ لَہُ ابْنُ اللُّتْبِیَّۃِ فَلَمَّا جَائَ ہُ قَالَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- : ہَذَا لَکُمْ وَہَذَا أُہْدِیَ لِی فَقَامَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَلَی الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّہَ وَأَثْنَی عَلَیْہِ وَقَالَ ((مَا بَالُ الْعَامِلِ نَسْتَعْمِلُہُ عَلَی بَعْضِ الْعَمَلِ مِنْ أَعْمَالِنَا فَیَجِیئُ فَیَقُولُ : ہَذَا لَکُمْ وَہَذَا أُہْدِیَ لِی۔ أَفَلاَ جَلَسَ فِی بَیْتِ أَبِیہِ أَوْ بَیْتِ أُمِّہِ فَیَنْظُرَ ہَلْ یُہْدَی لَہُ شَیْء ٌ أَمْ لاَ ، وَالَّذِی نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِہِ لاَ یَأْتِی أَحَدٌ مِنْکُمْ مِنْہَا بِشَیئٍ إِلاَّ جَائَ بِہِ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ یَحْمِلُہُ عَلَی رَقَبَتِہِ إِنْ کَانَ بَعِیرًا لَہُ رُغَاء ٌ أو بَقَرَۃً لَہَا خُوَارٌ أَوْ شَاۃً تَیْعَرُ))۔ ثُمَّ رَفَعَ یَدَیْہِ حَتَّی رَأَیْتُ عُفْرَۃَ إِبْطَیْہِ فَقَالَ : ((اللَّہُمَّ ہَلْ بَلَّغْتُ اللَّہُمَّ ہَلْ بَلَّغْتُ اللَّہُمَّ ہَلْ بَلَّغْتُ))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ ، وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ کُلُّہُمْ عَنِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
(٧٦٦٤) ابو حمید ساعدی (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ازد قبیلے میں سے ایک شخص کو عامل بنایا جسے ابن لتبیہ کہا جاتا تھا جب وہ آیا تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا : یہ آپ کے لیے اور یہ میرے لیے تحفہ ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) منبر پر کھڑے ہوئے، اللہ کی حمد وثناء بیان کی اور فرمایا : اس عامل کا کیا حال ہے کہ ہم اسے عامل مقرر کرتے ہیں ، پھر وہ آتا ہے اور کہتا ہے یہ تمہارا ہے اور یہ مجھے تحفہ دیا گیا ہے۔ کیوں نہ وہ اپنے والد یا ماں کے گھر میں بیٹھا رہا۔ پھر وہ دیکھتا کہ اسے تحفہ دیا جاتا ہے یا نہیں ! مجھے قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی جان ہے۔ تم میں سے کوئی بھی کوئی چیز نہیں لاتامگر وہ قیامت کے دن اسے اپنی گردن پر اٹھا کر لائے گا ۔ اگر وہ اونٹ ہوگا تو اس کی بلبلاہٹ ہوگی۔ گائے اور بکری کی منمناہٹ ہوگی ۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ میں نے آپ کی بغلوں کی سفیدی دیکھی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے اللہ ! کیا میں نے پہنچا دیا ، اے اللہ ! کیا میں نے پہنچا دیا ہے، اے اللہ ! کیا میں نے پہنچا دیا ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔