Sahih Bukhari: Hadith 3406

باب : اللہ تعالیٰ کا ( سورة البقرہ میں فرمانا) وہ وقت یاد کرو جب موسیٰ (علیہ السلام) نے اپنی قوم سے کہا کہ اللہ تعالیٰ تمہیں حکم دیتا ہے کہ ایک گائے ذبح کرو آخر آیت تک ابوالعالیہ نے کہا کہ (قرآن مجید میں لفظ) العواننوجوان اور بوڑھے کے درمیان کے معنی میں ہے۔ فاقع‏بمعنی صاف۔ لا ذلول‏یعنی جسے کام نے نڈھال اور لاغر نہ کردیا ہو۔ تثير الأرض‏یعنی وہ اتنی کمزور نہ ہو کہ زمین نہ جوت سکے اور نہ کھیتی باڑی کے کام کی ہو۔ مسلمة‏یعنی صحیح سالم اور عیوب سے پاک ہو۔ لا شية‏یعنی داغی (نہ ہو) ۔ صفراء‏اگر تم چاہو تو اس کے معنی سیاہ کے بھی ہوسکتے ہیں اور زرد کے بھی جیسے جمالة صفر‏میں ہے۔ فادارأتم‏بمعنی فاختلفتم‏تم نے اختلاف کیا۔ (مزید معلومات کے لیے ان مقامات قرآن کا مطالعہ ضروری ہے جہاں یہ الفاظ آئے ہیں۔ )