Sahih Bukhari: Hadith 4538

ہم سے ابراہیم بن موسیٰ نے بیان کیا، کہا ہم کو ہشام نے خبر دی، انہیں ابن جریج نے، انہوں نے عبداللہ بن ابی ملیکہ سے سنا، وہ عبداللہ بن عباس (رض) سے بیان کرتے تھے، ابن جریج نے کہا اور میں نے ابن ابی ملیکہ کے بھائی ابوبکر بن ابی ملیکہ سے بھی سنا، وہ عبید بن عمیر سے روایت کرتے تھے کہ ایک دن عمر (رض) نے نبی کریم ﷺ کے اصحاب سے دریافت کیا کہ آپ لوگ جانتے ہو یہ آیت کس سلسلے میں نازل ہوئی ہے أيود أحدکم أن تکون له جنة‏ کیا تم میں سے کوئی یہ پسند کرتا ہے کہ اس کا ایک باغ ہو۔ سب نے کہا کہ اللہ زیادہ جاننے والا ہے۔ یہ سن کر عمر (رض) بہت خفا ہوگئے اور کہا، صاف جواب دیں کہ آپ لوگوں کو اس سلسلے میں کچھ معلوم ہے یا نہیں۔ ابن عباس (رض) نے عرض کیا : امیرالمؤمنین ! میرے دل میں ایک بات آتی ہے۔ عمر (رض) نے فرمایا : بیٹے ! تمہیں کہو اور اپنے کو حقیر نہ سمجھو۔ ابن عباس (رض) نے عرض کیا کہ اس میں عمل کی مثال بیان کی گئی ہے۔ عمر (رض) نے پوچھا، کیسے عمل کی ؟ ابن عباس (رض) نے عرض کیا کہ عمل کی۔ عمر (رض) نے کہا کہ یہ ایک مالدار شخص کی مثال ہے جو اللہ کی اطاعت میں نیک عمل کرتا رہتا ہے۔ پھر اللہ شیطان کو اس پر غالب کردیتا ہے، وہ گناہوں میں مصروف ہوجاتا ہے اور اس کے اگلے نیک اعمال سب غارت ہوجاتے ہیں۔