Sahih Bukhari: Hadith 4679

باب : سورة یونس کی تفسیر اور ابن عباس (رض) نے کہا کہ فاختلطکا معنی یہ ہے کہ پانی برسنے کی وجہ سے زمین سے ہر قسم کا سبزہ اگا۔ یعنی عیسائی کہتے ہیں کہ اللہ نے ایک بیٹا بنا رکھا ہے۔ سبحان اللہ، وہ بےنیاز ہے اور زید بن اسلم نے کہا کہ أن لهم قدم صدق‏سے محمد ﷺ مراد ہیں۔ اور مجاہد نے بیان کیا کہ اس سے بھلائی مراد ہے۔ تلک آيات‏میں تلكجو حاضر کے لیے ہے مراد اس سے غائب ہے۔ یعنی یہ قرآن کی نشانیاں ہیں، اسی طرح اس آیت۔ حتى إذا کنتم في الفلک وجرين بهم‏ میں بهم‏ سے بكم‏.‏ مراد ہے یعنی غائب سے حاضر مراد ہے۔ دعواهم‏ای دعاؤهم‏ان کی دعا أحيط بهم‏یعنی ہلاکت و بربادی کے قریب آگئے، جیسے أحاطت به خطيئته‏یعنی گناہوں نے اس کو سب طرف سے گھیر لیا۔ فاتبعهماور وأتبعهمکے ایک معنی ہیں۔ عدوا‏،عدوان‏.‏سے نکلا ہے۔ آیت يعجل الله للناس الشر استعجالهم بالخير‏ کے متعلق مجاہد نے کہا کہ اس سے مراد غصہ کے وقت آدمی کا اپنی اولاد اور اپنے مال کے متعلق یہ کہنا کہ اے اللہ ! اس میں برکت نہ فرما اور اس کو اپنی رحمت سے دور کر دے تو (بعض اوقات ان کی یہ دعا نہیں لگتی) کیونکہ ان کی تقدیر کا فیصلہ پہلے ہی ہوچکا ہوتا ہے اور (بعض اوقات) جس پر بددعا کی جاتی ہے، وہ ہلاک و برباد ہوجاتے ہیں۔ للذين أحسنوا الحسنى‏میں مجاہد نے کہا زيادة‏سے مغفرت اور اللہ کی رضا مندی مراد ہے دوسرے لوگوں نے کہا وزيادة‏سے اللہ کا دیدار مراد ہے۔ الکبرياء‏سے سلطنت اور بادشاہی مراد ہے۔