Sahih Bukhari: Hadith 4767

مجاہد نے کہا لفظ تعبثون‏کا معنی بناتے ہو۔ هضيم‏وہ چیز جو چھونے سے ریزہ ریزہ ہوجائے۔ مسحرينکا معنی جادو کئے گئے۔ ليكةاور لأيكةجمع ہے أيكةکی اور لفظ أيكةصحیح ہے۔ شجریعنی درخت۔ يوم الظلة‏یعنی وہ دن جس میں عذاب نے ان پر سایہ کیا تھا۔ موزون‏کا معنی معلوم۔ کالطود‏یعنی پہاڑ کی طرح۔ الشرذمةیعنی چھوٹا گروہ۔ في الساجدين‏یعنی نمازیوں میں۔ ابن عباس نے کہا لعلکم تخلدون‏کا معنی یہ ہے کہ جیسے ہمیشہ دنیا میں رہو گے۔ ريعبلند زمین جیسے ٹیلہ ريعمفرد ہے اس کی جمع ريعة‏اور أرياعآتی ہے۔ مصانع‏ہر عمارت کو کہتے ہیں (یا اونچے اونچے محلوں کو) ۔ فرهين‏کا معنی اتراتے ہوئے خوش و خرم۔ فاتحهفارھین کا بھی یہی معنی ہے۔ بعضوں نے کہا فارهينکا معنی کاریگر ہوشیار تجربہ کار۔ تعثوا‏جیسے عاث، يعيث‏‏‏‏، عيثا‏، عيثکہتے ہیں سخت فساد کرنے کو (دھند مچانا) ۔ تعثوا‏کا وہی معنی ہے یعنی سخت فساد نہ کرو۔ خلقت جبلیعنی پیدا کیا گیا ہے۔ اسی سے جبلااور جبلااور جبلانکلا ہے یعنی خلقت۔