hadith book logo

Sahih Bukhari: Hadith 6191

.

صحيح البخاري

6191
Sahih Bukhari
صحیح
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَهْلٍ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى النَّبِيِّ (ﷺ) حِينَ وُلِدَ، ‏‏‏‏‏‏فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ، ‏‏‏‏‏‏فَلَهَا النَّبِيُّ (ﷺ) بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَاحْتُمِلَ مِنْ فَخِذِ النَّبِيِّ (ﷺ)، ‏‏‏‏‏‏فَاسْتَفَاقَ النَّبِيُّ (ﷺ)، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَيْنَ الصَّبِيُّ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ أَبُو أُسَيْدٍ:‏‏‏‏ قَلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ:‏‏‏‏ مَا اسْمُهُ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ فُلَانٌ. قَالَ:‏‏‏‏ وَلَكِنْ أَسْمِهِ الْمُنْذِرَ، ‏‏‏‏‏‏فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ.
ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوغسان نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے ابوحازم نے بیان کیا اور ان سے سہل (رض) نے بیان کیا کہ منذر بن ابی اسید (رض) کی ولادت ہوئی تو انہیں نبی کریم ﷺ کے پاس لایا گیا۔ نبی کریم ﷺ نے بچہ کو اپنی ران پر رکھ لیا۔ ابواسید (رض) بیٹھے ہوئے تھے۔ نبی کریم ﷺ کسی چیز میں جو سامنے تھی مصروف ہوگئے (اور بچہ کی طرف توجہ ہٹ گئی) ۔ ابواسید (رض) نے بچہ کے متعلق حکم دیا اور نبی کریم ﷺ کی ران سے اٹھا لیا گیا۔ پھر جب نبی کریم ﷺ متوجہ ہوئے تو فرمایا کہ بچہ کہاں ہے ؟ ابواسید (رض) نے عرض کیا : یا رسول اللہ ! ہم نے اسے گھر بھیج دیا۔ نبی کریم ﷺ نے پوچھا : اس کا نام کیا ہے ؟ عرض کیا کہ فلاں۔ نبی کریم ﷺ نے فرمایا، بلکہ اس کا نام منذر ہے۔ چناچہ اسی دن نبی کریم ﷺ نے ان کا یہی نام منذر رکھا۔