hadith book logo

Sahih Bukhari: Hadith 6602

.

صحيح البخاري

6602
Sahih Bukhari
صحیح
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَاصِمٍ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُسَامَةَ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ (ﷺ)، ‏‏‏‏‏‏إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ، ‏‏‏‏‏‏وَعِنْدَهُ سَعْدٌ، ‏‏‏‏‏‏وأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، ‏‏‏‏‏‏ومُعَاذٌ:‏‏‏‏ أَنَّ ابْنَهَا يَجُودُ بِنَفْسِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَبَعَثَ إِلَيْهَا:‏‏‏‏ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلِلَّهِ مَا أَعْطَى كُلٌّ بِأَجَلٍ، ‏‏‏‏‏‏فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ.
ہم سے مالک بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، ان سے عاصم نے، ان سے ابوعثمان نے اور ان سے اسامہ (رض) نے بیان کیا کہ میں نبی کریم ﷺ کی خدمت میں موجود تھا کہ آپ ﷺ کی صاحبزادیوں میں سے ایک کا بلاوا آیا۔ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں سعد، ابی بن کعب اور معاذ رضی اللہ عنہم موجود تھے۔ بلانے والے نے آ کر کہا کہ ان کا بچہ (نبی کریم ﷺ کا نواسہ) نزع کی حالت میں ہے۔ نبی کریم ﷺ نے کہلا بھیجا کہ اللہ ہی کا ہے جو وہ لیتا ہے، اس لیے وہ صبر کریں اور اللہ سے اجر کی امید رکھیں۔