Sunan Al Daraqutni: Hadith 2902

2902 ۔ عروہ بیان کرتے ہیں کہ انصار سے تعلق رکھنے والے دو آدمیوں کے درمیان ایک زمین کے بارے میں جھگڑا ہوا گیا ان دونوں میں سے ایک نے وہاں کھجور کا درخت لگایا تھا اور زمین دوسرے کی ملکیت تھی۔ تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ فیصلہ دیا کہ زمین اس کے مالک کو مل جائے گی آپ نے کھجور لگانے والے سے کہا کہ تم اپنے درخت کو وہاں سے نکال لو، آپ نے ارشاد فرمایا جو شخص کسی بےآباد جگہ کو آباد کرتا ہے وہ اس آباد کرنے والے کو مل جاتی ہے لیکن کوئی شخص کسی دوسرے کی زمین پر (زبردستی) کچھ نہیں لگاسکتا۔
راوی کہتے ہیں جن صاحب نے مجھے یہ روایت سنائی انھوں نے یہ بتایا کہ انھوں نے اس کھجور کے درخت کو دیکھا ہے کہ بہت اونچا لمبا تھا جس کی جڑی کلہاڑی کے ذریعے کاٹی گئی تھیں۔
روایت کے یہ الفاظ کسی ظالم کے لیے نہیں ہیں اس سے مرادیہ ہے کہ تم کسی دوسرے کی زمین میں جاؤ اور وہاں کاشت شروع کردو (یعنی اس کی مرضی کے بغیر ایسا کرو) ۔