3429 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِى الرِّجَالِ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ قَالَتِ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا مَا أُمِّى بِزَانِيَةٍ وَلاَ أَبِى بِزَانِى. فَشَاوَرَ عُمَرُ الْقَوْمَ فَقَالُوا مَدَحَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ . فَقَالَ لَقَدْ كَانَ لَهُمَا مِنَ الْمَدْحِ غَيْرُ هَذَا. فَضَرَبَهُ.
3429 ۔ عمرہ بیان کرتی ہیں : دو آدمیوں کے درمیان گالی گلوچ ہوگئی تو ان میں سے ایک نے کہا : میری ماں زانیہ نہیں تھی، میرا باپ بھی زانی نہیں تھا، حضرت عمر (رض) نے اس بارے میں لوگوں سے مشورہ کیا، تو انھوں نے کہا : اس شخص نے اپنے والد اور والدہ کی تعریف کی ہے (کہ وہ زانی نہیں تھے) تو حضرت عمر (رض) نے فرمایا : تعریف کرنے کے لیے ان دونوں میں اور بھی خوبیاں تھیں پھر حضرت عمر (رض) نے اس شخص کو (کوڑے ) لگوائے۔