4372 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ ابْنَىْ أَبِى بَكْرٍ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ حَائِطِى هَذَا صَدَقَةٌ وَهِىَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ فَجَاءَ أَبَوَاهُ فَقَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ قَوَامَ عَيْشِنَا فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَلَيْهِمَا ثُمَّ مَاتَا فَوَرِثَهُ ابْنُهُمَا بَعْدَهُمَا . وَهَذَا أَيْضًا مُرْسَلٌ. لأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ تُوُفِّىَ فِى خِلاَفَةِ عُثْمَانَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ.
4372 ۔ حضرت عبداللہ بن زید (رض) ‘ نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے ‘ انھوں نے عرض کی : یارسول اللہ ! میرا یہ باغ صدقہ ہے ‘ یہ اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کے نام ہے ‘ تو ان کے والدین نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے ‘ انھوں نے عرض کی : یارسول اللہ ! ہمارا گزربسر اس باغپرہوتا ہے ‘ تو نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے وہ باغ ان دونوں کو واپس کردیا ‘ پھر جب ان دونوں کا انتقال ہواتوان کی اولاد ان کے بعد اس کی وارث بنی۔
یہ روایت ” مرسل “ ہے ‘ اس کی وجہ یہ ہے کہ حضرت عبداللہ بن زید (رض) کا انتقال حضرت عثمان غنی (رض) کے عہد خلاف میں ہوا تھا ‘ ابوبکربن حزم نامی راوی نے ان کا زمانہ نہیں پایا تھا۔