hadith book logo

Sunan Al Daraqutni: Hadith 892

.

سنن الدارقطني

892
Sunan Al Daraqutni
892 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْهَرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ مَوْلًى لَهُمْ عَنْ أَبِيهِ السَّائِبِ وَعَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِى مَحْذُورَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ أَبِى مَحْذُورَةَ قَالاَ قَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ خَرَجْتُ فِى عَشْرَةِ فِتْيَانٍ مَعَ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- إِلَى حُنَيْنٍ وَهُوَ أَبْغَضُ النَّاسِ إِلَيْنَا فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « ائْتُونِى بِهَؤُلاَءِ الْفِتْيَانِ ». فَقَالَ « أَذِّنُوا » فَأَذَّنُوا فَكُنْتُ آخِرَهُمْ فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « نَعَمْ هَذَا الَّذِى سَمِعْتُ صَوْتَهُ اذْهَبْ فَأَذِّنْ لأَهْلِ مَكَّةَ وَقُلْ لِعَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ أَمَرَنِى رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَنْ أُؤَذِّنَ لأَهْلِ مَكَّةَ ». وَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِى وَقَالَ « قُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ ارْجِعْ فَاشْهَدْ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ مَرَّتَيْنِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا أَذَّنْتَ بِالأُولَى مِنَ الصُّبْحِ فَقُلِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ مَرَّتَيْنِ وَإِذَا أَقَمْتَ فَقُلْهَا مَرَّتَيْنِ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ انْبَعِثْ ». قَالَ فَكَانَ أَبُو مَحْذُورَةَ لاَ يَجُزُّ نَاصِيَتَهُ وَلاَ يَفْرُقُهَا لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- مَسَحَ عَلَيْهَا.
892 ۔ حضرت ابومحذورہ (رض) بیان کرتے ہیں : میں دس نوجوانوں کے ہمراہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حنین کے لیے روانہ ہوا اس وقت آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے نزدیک سب سے زیادہ ناپسندیدہ شخصیت تھے ، ہم اٹھ کر اذان دینے لگے ہم (دراصل ان لوگوں کا ) مذاق اڑا رہے تھے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ان نوجوانوں کو میرے پاس لاؤ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم لوگ اذان دو ! ان لوگوں نے اذان دی تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ہاں ! یہ وہ شخص ہے جس کی میں نے اذان سنی تھی تم جاؤ اور اہل مکہ کے لیے اذان دیا کرو۔ اور تم عتاب سے کہو کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ حکم دیا ہے : میں اہل مکہ کے لیے اذان دوں، پھر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میری پیشانی پر ہاتھ پھیرا اور کہا : تم یہ کہو۔
اللہ اکبر اللہ اکبر اللہ اکبر اللہ اکبر اشھدان لاالہ الا اللہ اشھد ان لاالہ الا اللہ اشھد ان محمد رسول اللہ اشھد ان محمد رسول اللہ
یہ کلمات دو مرتبہ ہیں، اشھد ان لاالہ الا اللہ ، تم دو بار یہ پڑھو اشھد ان محمد رسول اللہ ، حی علی الصلاۃ، دو مرتبہ حی علی الفلاح دو مرتبہ اللہ اکبر اللہ اکبر لاالہ الا اللہ۔ جب تم صبح کی پہلی اذان دو تو یہ کہو : الصلاۃ خیر من النوم یہ کلمات دو مرتبہ ہیں جب تم اقامت کہو، تو ان کلمات کو دو مرتبہ کہو : قدقامت الصلاۃ ، کیا تم نے یہ بات سن لی ہے ؟:
راوی بیان کرتے ہیں : حضرت ابومحذورہ (رض) اپنی پیشانی کے بال نہیں کٹواتے تھے اور وہاں مانگ نہیں نکالتے تھے کیونکہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان پر ہاتھ پھیرا تھا۔