Ibn Majah: Hadith 1618

عبیداللہ بن عبداللہ کہتے ہیں کہ میں نے ام المؤمنین عائشہ (رض) سے پوچھا : اماں جان ! مجھ سے رسول اللہ ﷺ کی بیماری کا حال بیان کیجئے تو انہوں نے بیان کیا : آپ ﷺ بیمار ہوئے تو (اپنے بدن پر) پھونکنا شروع کیا، ہم نے آپ کے پھونکنے کو انگور کھانے والے کے پھونکنے سے تشبیہ دی ١ ؎، آپ ﷺ اپنی بیویوں کا باری باری چکر لگایا کرتے تھے، لیکن جب آپ سخت بیمار ہوئے تو بیویوں سے عائشہ (رض) کے گھر میں رہنے کی اجازت مانگی، اور یہ کہ بقیہ بیویاں آپ کے پاس آتی جاتی رہیں گی۔ ام المؤمنین عائشہ (رض) کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ میرے پاس دو آدمیوں کے سہارے سے آئے، اس حال میں کہ آپ کے پیر زمین پہ گھسٹ رہے تھے، ان دو میں سے ایک عباس (رض) تھے۔ عبیداللہ نے کہا کہ میں نے یہ حدیث عبداللہ بن عباس (رض) سے بیان کی تو انہوں نے پوچھا : کیا تم جانتے ہو کہ دوسرا آدمی کون تھا، جن کا عائشہ (رض) نے نام نہیں لیا ؟ وہ علی بن ابی طالب (رض) تھے۔ تخریج دارالدعوہ : صحیح البخاری/الأذان ٣٩ (٦٦٥) ، ٤٦ (٦٧٩) ، ٤٧ (٦٨٣) ، ٥١ (٦٨٧) ، ٦٧ (٧١٢) ، ٦٨ (٧١٣) ، ٧٠ (٧٩٦) ، المغازي ٨٣ (٤٤٤٢) ، الاعتصام ٥ (٧٣٠٣) ، صحیح مسلم/الصلاة ٢١ (٤١٨) ، سنن النسائی/الإمامة ٤٠ (٨٣٤) ، (تحفة الأشراف : ١٦٣٠٩) ، وقد أخرجہ : موطا امام مالک/قصرالصلاة ٢٤ (٨٣) ، مسند احمد (٦/٣٤، ٩٦، ٩٧، ٢١٠، ٢٢٤، ٢٢٨، ٢٤٩، ٢٥١) ، دي الصلاة ٤٤ (١٢٩٢) (صحیح) (زبیب کے جملہ کے علاوہ بقیہ حدیث صحیح ہے ) وضاحت : ١ ؎: یعنی انگور کھانے والا منہ سے بیج نکالنے کے لیے جس طرح پھونکتا ہے اس طرح آپ پھونک رہے تھے۔