hadith book logo

Ibn Majah: Hadith 771

.

سنن ابن ماجه

771
Ibn Majah
صحیح
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ لَيْثٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ (ﷺ)، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (ﷺ) إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَقُولُ:‏‏‏‏ بِسْمِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، ‏‏‏‏‏‏وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِذَا خَرَجَ قَالَ:‏‏‏‏ بِسْمِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، ‏‏‏‏‏‏وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ فَضْلِكَ.
رسول اللہ ﷺ کی صاحبزادی فاطمہ (رض) کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب مسجد میں داخل ہوتے تو یہ دعا پڑھتے : بسم الله والسلام على رسول الله اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتک میں اللہ کا نام لے کر داخل ہوتا ہوں، اور رسول اللہ پر سلام ہو، اے اللہ ! میرے گناہوں کو بخش دے، اور میرے لیے اپنی رحمت کے دروازے کھول دے ، اور جب نکلتے تو یہ دعا پڑھتے : بسم الله والسلام على رسول الله اللهم اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلک میں اللہ کا نام لے کرجاتا ہوں، اور رسول اللہ پر سلام ہو، اے اللہ ! میرے گناہوں کو بخش دے، اور اپنے فضل کے دروازے مجھ پر کھول دے ۔ تخریج دارالدعوہ : سنن الترمذی/الصلاة ١١٧ (٣١٤) ، (تحفة الأشراف : ١٨٠٤١) ، وقد أخرجہ : سنن الترمذی/الصلاة ١١٧ عن فاطمة (٣١٤) ، مسند احمد (٦/ ٢٨٢، ٢٨٣) (صحیح) (تراجع الألبانی : رقم : ٥١٠ )