hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 10079

.

ابن أبي شيبة

10079
Ibn Abi Shaybah
(۱۰۰۷۹) حَدَّثَنَا ابْنُ عُیَیْنَۃَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِیہِ ، عَنْ عُمَرَ ؛ اسْتَعْمَلَ أَبَاہُ عَلَی الطَّائِفِ وَمَخَالیفہا ، فَکَانَ یُصَدِّقُ فَاعْتَدَّ عَلَیْہِمْ بِالْغِذَائِ ، فَقَالَ لَہُ النَّاسُ : إِنْ کُنْت مُعْتَدًّا بِالْغِذَائِ فَخُذْ مِنْہُ ، فَأَمْسَکَ عَنْہُمْ حَتَّی لَقِیَ عُمَرَ ، فَأَخْبَرَہُ بِالَّذِی قَالُوا ، فَقَالَ : اعْتَدْ عَلَیْہِمْ بِالْغِذَائِ ، وَإِنْ جَائَ بِہَا الرَّاعِی یَحْمِلُہَا عَلَی یَدِہِ ، وَأَخْبِرْہُمْ أَنَّک تَدَعُ لَہُمَ الرُّبَّی وَالْمَاخِضَ وَالأَکِیلَۃَ وَفَحْلَ الْغَنَمِ ، وَخُذِ الْعَنَاقَ وَالْجَذَعَۃَ وَالثَّنِیَّۃَ ، فَذَلِکَ عَدْلٌ بَیْنَ خِیَارِ الْمَالِ وَالْغِذَائِ.
(١٠٠٧٩) حضرت بشر بن عاصم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عمر نے میرے والد کو طائف کے علاقوں میں زکوۃ وصول کرنے کا فریضہ سونپا، (میرے والد نے) ان کی بکریوں کو چھوٹے بچوں کو ملا کر شمار کیا، لوگوں نے میرے والد سے کہا : اگر آپ زکوۃ وصول کرتے وقت اس چھوٹے بچے کو بھی شمار کر رہے ہیں تو پھر زکوۃ میں بھی اسی چھوٹے کو وصول کرلو۔ وہ رک گئے ان سے یہاں تک کہ ان کی حضرت عمر سے ملاقات ہوئی، تو انھوں نے حضرت عمر کے سامنے سارا ماجرا بیان کیا، آپ نے فرمایا : ان کی بکریوں کو شمار کرتے وقت چھوٹے بچوں کو بھی ساتھ شمار کرو اگرچہ (وہ اتنا چھوٹا ہو کہ) چرواہا اس کو اپنے ہاتھوں پہ اٹھا کر لائے، اور ان کو بتادو کہ بیشک تمہارے لیے چھوٹا دودھ پیتا بچہ، حاملہ بکری، وہ بکری جس کو ذبح کرنے کی غرض موٹا اور فربہ کیا ہو اور سانڈ (نر) جانور چھوڑ دیا گیا ہے (یعنی زکوۃ لیتے وقت ان کا شمار نہیں ہوگا) ہاں البتہ لیا جائے گا وہ بچہ جس پر ابھی سال مکمل نہ گذرا ہو اور اسی طرح بکری کا آٹھ ماہ کا بچہ اور وہ بکری جس کے سامنے والے چار دانتوں میں سے دو ظاہر ہوگئے ہوں۔ اس طرح کرنے سے بہترین مال اور چھوٹے مال کے درمیان انصاف اور مساوات ہوجائے گی۔