hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 14966

.

ابن أبي شيبة

14966
Ibn Abi Shaybah
(۱۴۹۶۷) حدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ ہِلاَلِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَی ضُبَاعَۃَ ، فَقَالَ : لَہَا : مَا تُرِیدِینَ الْحَجَّ الْعَامَ ؟ قَالَتْ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إِنِّی عُلَیْلَۃٌ ، قَالَ : حُجِّی وَاشْتَرِطِی قَالَتْ : کَیْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِی : لَبَّیْکَ اللَّہُمَّ لَبَّیْکَ ، مَحِلِّی مِنَ الأَرْضِ حَیْثُ حَبَسْتنِی۔ (ابوداؤد ۱۷۷۳۔ ترمذی ۹۴۱)
(١٤٩٦٧) حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حضرت ضباعہ بنت زبیر کے پاس تشریف لے گئے، اور ان سے فرمایا کہ کیا تو اس سال حج کرنا چاہتی ہے ؟ انھوں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں بیمار ہوں، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ تو حج کر اور احرام باندھتے وقت شرط لگا لے، انھوں نے عرض کیا کہ میں کیا کہوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ یوں کہہ : اے اللہ ! میں حاضر ہوں میرے احرام کھولنے کی جگہ وہ ہے جہاں سے تو مجھے محبوس (روک) کر دے۔