hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 16218

.

ابن أبي شيبة

16218
Ibn Abi Shaybah
(۱۶۲۱۹) حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ ، عَنْ عَطَائٍ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إذَا خُطِبَ أَحَدٌ مِنْ بَنَاتِہِ جَلَسَ إلَی جَنْبِ خِدْرِہَا ، فَقَالَ : إنَّ فُلاَنًا یَخْطُبُ فُلاَنَۃً فَإِنْ سَکَتَتْ بِہِ زَوَّجَہَا ، وَإِنْ طَعَنَتْ بِیَدِہَا وَأَشَارَ حَفْصٌ بِیَدِہِ السَّبَّابَۃِ أَی یَطْعَنُ فِی فَخِذِہ لَمْ یُزَوِّجْہَا۔ (عبدالرزاق ۱۰۲۷۹۔ بزار ۱۴۲۱)
(١٦٢١٩) حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی کسی صاحبزادی کاپیغامِ نکاح آتا تو آپ اس کے پردہ والے کمرے کے پاس بیٹھ کر فرماتے کہ فلاں نے فلانی کے لیے پیغامِ نکاح بھیجا ہے۔ اگر وہ خاموش رہتیں تو وہ نکاح کرادیتے اور اگر وہ اپنے ہاتھ چبھوتیں تو آپ ان کی شادی نہ کراتے۔ یہ کہتے ہوئے راوی حضرت حفص نے اپنی انگشتِ شہادت کو ران میں چبھویا۔