(۱۷۴۶۴) حدَّثَنَا ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ عَوْفٍ قَالَ : حدَّثَنَا أَشْیَاخُ عُمَرِیِین مِنْ جُلَسَائِ قَسَامَۃَ بْنِ زُہَیْرٍ أَنَّ ہَمَّامَ بْنَ عُمَیْرٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِی تَیْمِ اللہِ کَانَ جَمَعَ بَیْنَ أُخْتَیْنِ فِی الْجَاہِلِیَّۃِ فَلَمْ یُفَرِّقْ بَیْنَ وَاحِدَۃٍ مِنْہُمَا حَتَّی کَانَ فِی خِلاَفَۃِ عُمَرَ وَأَنَّہُ رُفِعَ شَأْنُہُ إلَی عُمَرَ فَأَرْسَلَ إلَیْہِ ، فَقَالَ : اخْتَرْ إحْدَاہُمَا وَاللَّہِ لَئِنْ قَرَبْتِ الأُخْرَی لأَضْرِبَنَّ رَأْسَکَ۔
(١٧٤٦٤) حضرت عوف (رض) بیان کرتے ہیں کہ قبیلہ بنو تیم اللہ کے ھمام بن عمیر نامی آدمی کے پاس جاہلیت میں دوسگی بہنیں (بیوی یاباندی کے طورپر) تھیں۔ اور ان میں سے کسی سے بھی علیحدگی اختیار نہیں کی۔ حضرت عمر (رض) کی خلافت کے زمانے میں اس کا معاملہ حضرت عمر (رض) کے سامنے پیش کیا گیا تو آپ نے اس کو پیغام دیا کہ دونوں میں سے ایک کو اختیار کرلو اور خدا کی قسم اگر تم دوسری کے پاس گئے تو میں تمہارے سر پر ماروں گا۔