hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 18556

.

ابن أبي شيبة

18556
Ibn Abi Shaybah
(۱۸۵۵۷) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ أَیُّوبَ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ ؛ أَنَّ نُفَیْعًا فَتی أَمِّ سَلَمَۃَ ، طَلَّقَ امْرَأَتَہُ وَہِیَ حُرَّۃٌ تَطْلِیقَتَیْنِ ، فَحَرَصُوا عَلَی أَنْ یَرُدُّوہَا عَلَیْہِ ، فَأَبَی عُثْمَانُ وَزَیْدٌ ، قَالَ سُلَیْمَانُ : وَیَقُولُ أَحَدٌ غَیْرَ ہَذَا؟ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِینَۃَ ، کَتَبْتُ إلَی أَبِی قِلاَبَۃَ ، فَکَتَبَ إلَیَّ : إِنَّہُ حَدَّثَنِی مَنْ أَطْمَئِنُّ إلَی حَدِیثِہِ : أَنَّ زَیْدَ بْنَ ثَابِتٍ، وَقَبِیصَۃَ بْنَ ذُؤَیْبٍ ، قَالاَ : إذَا کَانَ زَوْجُہَا حُرًّا وَہِیَ أَمَۃٌ ، فَطَلاَقُہُ طَلاَقُ حُرٍّ ، وَعِدَّتُہَا عِدَّۃُ أَمَۃٍ ، وَإِنْ کَانَ زَوْجُہَا عَبْدًا وَہِیَ حُرَّۃٌ ، فَطَلاَقُہُ طَلاَقُ عَبْدٍ ، وَعِدَّتُہَا عِدَّۃُ حُرَّۃٍ۔
(١٨٥٥٧) حضرت سلیمان بن یسار (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ام سلمہ (رض) کے ایک غلام نفیع نے اپنی آزاد بیوی کو دو طلاقیں دے دیں، لوگ چاہتے تھے کہ یہ خاتون واپس ان کے نکاح میں چلی جائیں۔ حضرت عثمان (رض) اور حضرت زید (رض) نے اس کا انکار کیا، حضرت سلیمان (رض) فرماتے ہیں کہ کیا کسی نے اس کے علاوہ کوئی بات کرنی ہے ؟ جب میں مدینہ آیا تو میں نے حضرت ابوقلابہ (رض) کو خط لکھا، انھوں نے مجھے جواب میں ایک حدیث لکھ بھیجی جس سے میرا دل مطمئن ہوگیا کہ زید بن ثابت (رض) اور قبیصہ بن ذؤیب (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کسی باندی کا خاوند آزاد ہو تو طلاق آزاد والی ہوگی اور عدت باندی والی اور اگر کسی آزاد عورت کا خاوند غلام ہو تو طلاق غلام والی ہوگی اور عدت آزاد والی۔