hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 19866

.

ابن أبي شيبة

19866
Ibn Abi Shaybah
(۱۹۸۶۷) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ سُلَیْمَانَ ، عَنْ زَکَرِیَّا ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ ہَذِہِ الآیَۃُ : {لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ وَالْمُجَاہِدُونَ فِی سَبِیلِ اللہِ} قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : ادْعُ لِی زَیْدًا وَلْیَجِیء بِاللَّوْحِ وَالدَّوَاۃِ ، أَوَ قَالَ : بِالْکَتِفِ ، فَقَالَ : اکْتُبْ {لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ} فَقَالَ : ابْنُ أُمِّ مَکْتُومَ وَکَانَ ضَرِیرَ الْبَصَرِ : یَا رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، بِمَا تَأْمُرُنِی فَإِنِّی لاَ أَسْتَطِیعُ الْجِہَادَ ؟ فَأَنْزَلَ اللَّہُ مکانہ : {غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ}۔ (بخاری ۲۸۳۱۔ مسلم ۱۵۰۸)
(١٩٨٦٧) حضرت براء بن عازب (رض) فرماتے ہیں کہ جب یہ آیت نازل ہوئی { لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ }، { وَالْمُجَاہِدُونَ فِی سَبِیلِ اللہِ } حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کہ زید (رض) کو بلاؤ اور اسے کہو کہ تختی اور دوات بھی لے آئے۔ “ پھر فرمایا لکھو { لاَ یَسْتَوِی الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ } یہ آیت سن کر ایک نابینا صحابی حضرت عمرو ابن ام مکتوم (رض) نے عرض کیا یارسول اللہ ! میں جہاد کی طاقت نہیں رکھتا، آپ مجھے کس بات کا حکم دیتے ہیں ؟ اس پر اللہ تعالیٰ نے { غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ } کو نازل فرمایا۔