hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 22010

.

ابن أبي شيبة

22010
Ibn Abi Shaybah
(۲۲۰۱۱) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرِِ ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا نَافِعٌ : أَنَّ رَجُلَیْنِ مِنْ أَہْلِ الْعِرَاقِ سَأَلاَ ابْنَ عُمَرَ بِالأَبْوَائِ ، قَالاَ: تَرَکْنَا ابْنَ الزُّبَیْرِ یَبِیعُ أُمَّہَاتِ الأَوْلاَدِ بِمَکَّۃَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللہِ: أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ أَتَعْرِفَانِہِ؟ قَالَ : أَیُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ مِنْہُ جَارِیَۃٌ فَہِیَ لَہُ مُتْعَۃٌ حَیَاتَہُ ، وَہِیَ حُرَّۃٌ مِنْ بَعْدِ مَوْتِہِ ، وَأَیُّمَا رَجُلٍ وَطِئَ جَارِیَۃً ، ثُمَّ أَضَاعَہَا فَالْوَلَدُ لَہُ وَالضَّیْعَۃُ عَلَیْہِ۔
(٢٢٠١١) حضرت نافع سے مروی ہے کہ اہل عراق میں سے دو اشخاص نے حضرت ابن عمر (رض) سے الأبواء مقام میں سوال کیا، انھوں نے کہا کہ ہم نے ابن زبیر کو مکہ میں اس حال پر چھوڑا کہ وہ ام ولد کی بیع کر رہے تھے۔ حضرت ابن عمر (رض) نے ارشاد فرمایا لیکن کیا تم حضرت عمر (رض) کو جانتے ہو ؟ آپ (رض) نے فرمایا تھا : جس کی باندی اس سے حاملہ ہو کر بچہ جن دے وہ اس کے لیے اس کی زندگی میں نفع کا سامان ہے اور اس کے مرنے کے بعد وہ باندی آزاد ہے ، اور جس شخص نے باندی سے ہمبستری کی اور بچہ ضائع کردیا اور وہ بچہ اسی کا ہے اور بچہ ضائع کرنے کا وبال اسی پر ہے۔