hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 22683

.

ابن أبي شيبة

22683
Ibn Abi Shaybah
(۲۲۶۸۴) حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ ، قَالَ : حدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِیقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : مُرَّ عَلَیْہِ وَہُوَ بِالسِّلْسِلَۃِ بِتَمَاثِیلَ مِنْ صُفْرٍ تُبَاعُ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّہُ یَنْفُقُ لَضَرَبتہَا ، وَلَکِنِّی أَخَافُ أَنْ یُعَذِّبَنِی فیفتنی ، وَاللَّہِ مَا أَدْرِی أَیَّ الرَّجُلَیْنِ؟ رَجُلٌ قَدْ زُیِّنَ لَہُ سُوئُ عَمَلِہِ، أَوْ رَجُلٌ قَدْ أَیِسَ مِنْ آخِرَتِہِ فَہُو یَتَمَتَّعُ مِنَ الدُّنْیَا۔
(٢٢٦٨٤) حضرت شقیق فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق مقام سلسلہ میں ایک مقام سے گزرے جہاں پیتل کے بت فروخت کیے جا رہے تھے۔ حضرت مسروق نے فرمایا اگر مجھے معلومہوتا کہ ان کی قیمت ادا کی جاسکتی ہے تو میں انھیں توڑ دیتا۔ لیکن مجھے اندیشہ ہے کہ ایسا کرنے کی صورت میں لوگ مجھے ستائیں گے اور تکلیف دیں گے۔ بخدا ! میں نہیں جانتا کہ دو آدمیوں میں سے کون سا برا ہے ؟ ایک وہ جس کے لیے اس کا برا عمل مزین کیا گیا اور دوسرا وہ جو آخرت سے ناامید ہو کر دنیا سے ہی نفع حاصل کرنا چاہتا ہے۔