(۲۵۳۴۵) حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ الْجُرَیْرِیُّ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ النَّہْدِیِّ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ دَعَا بِشَفْرَۃٍ لِیَقْطَعَ کُمَّ قَمِیصِ عُتْبَۃَ بْنِ فَرْقَدَ مِنْ أَطْرَافِ أَصَابِعِہِ ، وَکَانَ عَلَیْہِ قَمِیصٌ سُنْبُلاَنِیٌّ ، فَقَالَ : أَنَا أَکْفِیکَہُ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ، إِنِّی أَسْتَحِی أَنْ تَقْطَعَہُ عِنْدَ النَّاسِ ، فَتَرَکَہُ۔
(٢٥٣٤٥) حضرت ابو عثمان نہدی سے روایت ہے کہ حضرت عمر بن خطاب نے استرا منگوایا تاکہ آپ عقبہ بن فرقد کی قمیص کی آستین کو ان کی انگلیوں سے کاٹ دیں۔ ان صاحب نے خوب لمبی قمص پہن رکھی تھی۔ اس پر عقبہ نے کہا۔ اے امیر المؤمنین ! میں یہ کام آپ کے بجائے میں خود ہی کرلوں گا۔ مجھے اس بات سے حیا آتی ہے کہ آپ اس کو لوگوں کے سامنے کاٹیں ۔ اس پر حضرت عمر نے اس کو چھوڑ دیا۔