hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 26346

.

ابن أبي شيبة

26346
Ibn Abi Shaybah
(۲۶۳۴۷) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، عَنِ الْجُرَیْرِیِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَیْدَۃَ ، قَالَ : اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَی رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَہُوَ قَائِمٌ عَلَی الْبَابِ فَقَالَ : أَدْخُلُ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ، وَہُوَ یَنْظُرُ إلَیْہِ ، فَلَمْ یَأْذَنْ لَہُ ، ثُمَّ قَالَ : السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ أَدْخُلُ ، فَقَالَ : ادْخُلْ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ أَقَمْت إلَی اللَّیْلِ تَقُولُ أَدْخُلُ ، مَا أَذِنْت لَکَ حَتَّی تَبْدَأَ بِالسَّلاَمِ۔
(٢٦٣٤٧) حضرت ابن بریدہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ میں سے کسی صحابی سے اجازت مانگی اس حال میں کہ وہ دروازے پر کھڑے ہوئے تھے۔ اس شخص نے تین مرتبہ کہا۔ کیا میں داخل ہو جاؤں ؟ آپ اس کی طرف دیکھ رہے تھے مگر س کو اجازت نہیں دی۔ پھر اس نے ان سے یوں پوچھا : السلام علیکم کیا میں داخل ہو جاؤں ؟ آپ نے اس سے کہا : داخل ہو جاؤ ۔ پھر فرمایا : اگر تم پوری رات بھی کھڑے ہو کر کہتے رہتے کہ کیا میں داخل ہو جاؤں ؟ تو میں تمہیں اجازت نہ دیتا یہاں تک کہ تم سلام سے ابتداء کرتے۔