(۲۶۴۲۷) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِی سُفْیَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إِنِّی عَسَیت إِنْ شَائَ اللَّہُ أَنْ أَنْہَی أُمَّتِی أَنْ یُسَمُّوا نَافِعًا وَأَفْلَحَ وَبَرَکَۃً ، قَالَ الأَعْمَشُ : لاَ أَدْرِی ذَکَرَ رَافِعًا أَمْ لاَ ، لأِنَّ الرَّجُلَ إذَا جَائَ یَقُولُ : أَثَمَّ بَرَکَۃٌ ، فَیَقُولُونَ : لاَ۔ (بخاری ۸۳۳۔ ابوداؤد ۴۹۲۱)
(٢٦٤٢٧) حضرت جابر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اگر اللہ نے چاہا تو میں عنقریب اپنی امت کو ان ناموں کے رکھنے سے منع کروں گا۔ نافع، افلح، اور برکۃ۔ حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ مجھے معلوم نہیں کہ راوی نے رافع نام ذکر کیا یا نہیں۔ اس لیے کہ جب کوئی آدمی آ کر پوچھتا : کیا برکۃ یہاں ہے ؟ تو گھر والے کہتے ہیں : نہیں۔