(۲۹۱۳) حَدَّثَنَا إسْمَاعِیلُ ابْنُ عُلَیَّۃَ ، عَنْ یُونُسَ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ ہِلاَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِی ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : إذَا لَمْ یَکُنْ بَیْنَ یَدَیْہِ مِثْلَ آخِرَۃِ الرَّحْلِ ، فَإِنَّہُ یَقْطَعُ صَلاَتَہُ : الْمَرْأَۃُ وَالْحِمَارُ وَالْکَلْبُ الأَسْوَدُ ، قَالَ : قُلْتُ : یَا أَبَا ذَرٍّ ، فمَا بَالُ الْکَلْبِ الأَسْوَدِ مِنَ الْکَلْبِ الأَحْمَرِ مِنَ الْکَلْبِ الأَصْفَرِ ؟ فَقَالَ : یَا ابْنَ أَخِی ، إنِّی سَأَلْت رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَمَا سَأَلْتنِی ، فَقَالَ : الْکَلْبُ الأَسْوَدُ شَیْطَانٌ۔
(٢٩١٣) حضرت ابو ذر غفاری سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جب کسی آدمی کے آگے کجاوے کی لکڑی کے برابر کوئی چیز نہ ہو تو عورت، گدھے اور کالے کتے کے گذرنے سے نماز ٹوٹ جائے گی۔ راوی حضرت عبداللہ بن صامت فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا کہ اے ابو ذر ! کالے کتے، لال کتے اور پیلے کتے میں کیا فرق ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ اے میرے بھتیجے ! میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اس بارے میں سوال کیا تھا تو آپ نے فرمایا تھا کہ کالا کتا شیطان ہے۔