hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 31209

.

ابن أبي شيبة

31209
Ibn Abi Shaybah
(۳۱۲۱۰) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی سَالِمٌ ، عَنْ أَبِیہِ : أَنَّ عُمَرَ لَمَّا نَزَعَ شُرَحْبِیلَ بْنَ حَسَنَۃَ ، قَالَ : یَا عُمَرُ عَنْ سَخْطَۃٍ نَزَعَتْنِی ؟ قَالَ : لاَ ، وَلَکِنَّا رَأَیْنَا مَنْ ہُوَ أَقْوَی مِنْک فَتَحَرَّجْنَا مِنَ اللہِ أَنْ نَتْرُککَ وَقَدْ رَأَیْنَا مَنْ ہُوَ أَقْوَی مِنْک ، فَقَالَ لَہُ شُرَحْبِیلُ : فَأَعْذِرْنِی فَقَامَ عُمَرُ عَلَی الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : کُنَّا اسْتَعْمَلْنَا شُرَحْبِیلَ بْنَ حَسَنَۃَ ، ثُمَّ نَزَعْنَاہُ مِنْ غَیْرِ سَخْطَۃٍ وَجَدْتہَا عَلَیْہِ ، وَلَکِنْ رَأَیْنَا مَنْ ہُوَ أَقْوَی مِنْہُ ، فَتَحَرَّجْنَا مِنَ اللہِ أَنْ نُقِرَّہُ وَقَدْ رَأَیْنَا مَنْ ہُوَ أَقْوَی مِنْہُ ، فَنَظَرَ عُمَرُ مِنَ الْعَشِیِّ إلَی النَّاسِ وَہُمْ یَلُوذُونَ بِالْعَامِلِ الَّذِی اُسْتُعْمِلَ ، وَشُرَحْبِیلُ مُحْتَبٍ وَحْدَہُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَّا الدُّنْیَا فَإِنَّہَا لَکَاعٌ۔
(٣١٢١٠) حضرت ابن عمر (رض) سے روایت ہے کہ جب حضرت عمر (رض) نے حضرت شرحبیل بن حسنہ (رض) کو معزول کردیا تو انھوں نے عرض کیا اے عمر (رض) ! کیا آپ نے مجھے کسی ناراضی کے سبب معزول کردیا ہے ؟ آپ نے فرمایا نہیں، لیکن ہم نے آپ سے زیادہ قوت والا ایک آدمی دیکھا ہے، حضرت شرحبیل (رض) نے عرض کیا کہ پھر مجھے معذور رکھو، چنانچہ حضرت عمر (رض) منبر پر کھڑے ہوئے اور فرمایا کہ ہم نے شرحبیل بن حسنہ کو عامل بنایا تھا پھر ہم نے بغیر کسی ناراضی کے ان کو معزول کردیا جس کی وجہ یہ تھی کہ ہمیں ان سے قوی شخص مل گیا، ہمیں اللہ تعالیٰ سے خوف آیا کہ ہم ان کو ان کے عہدے پر برقرار رکھیں جب کہ ہمیں ان سے زیادہ قوی شخص مل گیا ہے، اس کے بعد حضرت عمر (رض) نے شام کے وقت دیکھا کہ وہ جا رہے ہیں اس عامل کے پاس جس کو عامل بنایا گیا تھا اور حضرت شرحبیل (رض) اکیلے ہاتھ باندھے بیٹھے ہیں ، آپ نے فرمایا دنیا تو کمینی ہے۔