(۳۱۷۱۴) حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ ، عَنِ الأَعْمَشِ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَرْسَلِ إلَی زَیْدٍ یَسْأَلُہُ عَنْ زَوْجٍ وَأَبَوَیْنِ ؟ فَقَالَ زَیْدٌ : لِلزَّوْجِ النِّصْفُ ، وَلِلأُمِّ ثُلُثُ مَا بَقِیَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : تَجِدُ لَہَا فِی کِتَابِ اللہِ ثُلُثَ مَا بَقِیَ ؟ فَقَالَ زَیْدٌ : ہَذَا رَأْیِی وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔
قَالَ أَبُو بَکْرٍ : ہَذِہِ سِتَّۃُ أَسْہُمٍ : لِلزَّوْجِ ثَلاَثَۃٌ ، وَلِلأُمِّ سَہْمٌ ، وَلِلأَبِ سَہْمَانِ۔
(٣١٧١٤) اعمش سے روایت ہے کہ حضرت ابن عباس (رض) نے حضرت زید کے پاس شوہر اور والدین کے مسئلے کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے آدمی بھیجا ، تو انھوں نے فرمایا : کہ شوہر کے لیے آدھا مال ہے اور ماں کے لیے بقیہ مال کا ایک تہائی، حضرت ابن عباس (رض) نے پوچھا کہ کیا کتاب اللہ میں آپ ماں کے لیے بقیہ مال کا ایک تہائی پاتے ہیں ؟ حضرت زید نے فرمایا کہ یہ میری رائے ہے اللہ تعالیٰ زیادہ بہتر جانتے ہیں۔
ابو بکر فرماتے ہیں کہ یہ چھ حصّے ہوتے ہیں، شوہر کے تین حصّے ، ماں کا ایک حصّہ ، اور باپ کے دو حصّے۔