(۳۲۲۴۸) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَحْمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ ، عَنْ أَبِیہِ ، قَالَ : کُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَجَائَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّ عِنْدِی مِیرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الأَزْدِ ، وَإِنِّی لَمْ أَجِدْ أَزْدِیًّا أَدْفَعُہُ إلَیْہِ ، قَالَ : انْطَلِقْ فَالْتَمِسْ أَزْدِیًّا عَامًا - أَوْ حَوْلاً - فَادْفَعْہُ إلَیْہِ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ ثُمَّ أَتَاہُ فِی الْعَامِ السَّابِعِ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ مَا وَجَدْت أَزْدِیًّا أَدْفَعُہُ إلَیْہِ ، قَالَ : انْطَلِقْ إلَی أَوَّلِ خُزَاعِیٍّ تَجِدُہُ فَادْفَعْہُ إلَیْہِ ، قَالَ : فَلَمَّا قَفَّی قَالَ : عَلَیَّ بِہِ ، قَالَ : فَاذْہَبْ فَادْفَعْہُ إلَی أَکْبَرِ خُزَاعَۃَ۔
(ابوداؤد ۲۸۹۵۔ احمد ۳۴۷)
(٣٢٢٤٨) حضرت بریدہ فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس تھا کہ ایک آدمی آیا اور اس نے کہا یا رسول اللہ ! میرے پاس قبیلہ ازد کے ایک شخص کی میراث ہے اور مجھے کوئی ازدی نہیں ملا جس کو میں دے دوں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا جاؤ اور کسی ازدی کو ایک سال تک تلاش کرو اور اس کو دے دو ، چنانچہ وہ ساتویں سال آیا اور اس نے کہا یا رسول اللہ 5! مجھے کوئی ازدی نہیں ملا جس کو دے دوں، فرمایا کہ پھر سب سے پہلے خزاعی کے پاس جاؤ جو تمہیں ملے اس کو دے دو ، کہتے ہیں کہ جب وہ شخص جانے کے لیے مڑا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اس کو میرے پاس لاؤ، اور فرمایا کہ اس کو قبیلہ خزاعہ کے سب سے بڑے کو دے دو ۔