hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 34035

.

ابن أبي شيبة

34035
Ibn Abi Shaybah
(۳۴۰۳۶) حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ أَبِی عَوْنٍ ، عَنْ زُہْرَۃَ بْنِ یَزِیدَ الْمُرَادِیِّ ؛ أَنَّ أَمَۃً لِرَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ أَبْقَتْ ، وَلَحِقَتْ بِالْعَدُوِّ ، فَغَنِمَہَا الْمُسْلِمُونَ ، فَعَرَفَہَا أَہْلُہَا ، فَکَتَبَ فِیہَا أَبُو عُبَیْدَۃَ إِلَی عُمَرَ ، فَکَتَبَ عُمَرُ : إِنْ کَانَتِ الأَمَۃَ لَمْ تُخَمَّسْ وَلَمْ تُقْسَمْ فَہِیَ رَدٌّ عَلَی أَہْلِہَا ، وَإِنْ کَانَتْ قَدْ خُمِّسَتْ وَقُسِمَتْ فَأَمْضِہَا لِسَبِیلِہَا۔
(٣٤٠٣٦) حضرت زھرہ ابن یزید المرادی سے مروی ہے کہ مسلمانوں میں سے ایک شخص کی لونڈی تھی، وہ بھاگ کر دشمن کے ساتھ مل گئی (پھر کچھ عرصہ بعد) مسلمانوں کے ہاتھ مال غنیمت آیا تو باندی کے مالک نے اس کو پہچان لیا۔ حضرت ابو عبیدہ (رض) نے حضرت عمر (رض) کو خط لکھ کر دریافت فرمایا۔ حضرت عمر (رض) نے تحریر فرمایا : اگر باندی کا خمس نہیں نکالا گیا اور اس کو تقسیم نہیں کیا گیا، تو پھر وہ مالک کو واپس کردی جائے گی، اور اگر خمس نکال لیا گیا ہے اور غنیمت تقسیم ہوچکی ہے تو پھر اس کو اسی راستہ پر برقرار رکھو۔ (جس کو مل گئی ہے اس کے پاس رہے گی) ۔