hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 34269

.

ابن أبي شيبة

34269
Ibn Abi Shaybah
(۳۴۲۷۰) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ الثَّقَفِیُّ ، عَنْ حُمَیْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : کَانَتْ نَاقَۃٌ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تُسَمَّی الْعَضْبَائَ ، فَکَانَتْ لاَ تُسْبَقُ ، فَجَائَ أَعْرَابِیٌّ عَلَی قَعُودٍ لَہُ فَسَبَقَہَا ، فَشَقَّ ذَلِکَ عَلَی الْمُسْلِمِینَ ، فَلَمَّا رَأَی رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَا فِی وُجُوہِہِمْ ، قَالُوا : یَا رَسُولَ اللہِ ، سُبِقَتِ الْعَضْبَائُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : حُقَّ عَلَی اللہِ أَنْ لاَ یَرْتفعَ فِی الدُّنْیَا شَیْئًا إِلاَّ وَضَعَہُ۔ (بخاری ۲۸۷۱۔ ابوداؤد ۴۷۶۹)
(٣٤٢٧٠) حضرت انس (رض) سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی عضباء نامی ایک اونٹنی تھی، جو کبھی ریس نہیں ہاری تھی ایک اعرابی آیا اور اس سے سبقت لے گیا، مسلمانوں پر یہ بہت گراں گزرا جب آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مسلمانوں کے چہروں پر ناگواری کے اثرات دیکھے تو لوگوں نے کہا اے اللہ کے رسول 5! عضباء ہار گئی، آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اللہ کیلئے یہ بات ثابت ہے کہ دنیا میں کسی چیز کو بلند نہیں کرتے مگر پھر اس کو پست فرما دیتے ہیں۔