(۳۵۴۴) حَدَّثَنَا ہُشَیْمُ بْنُ بَشِیرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حُمَیْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اعْتَدِلُوا فِی صُفُوفِکُمْ وَتَراصَّوا، فَإِنِّی أَرَاکُمْ مِنْ وَرَائِ ظَہْرِی، قَالَ أَنَسٌ: لَقَدْ رَأَیْت أَحَدَنَا یُلْزِقُ مَنْکِبَہُ بِمَنْکِبِ صَاحِبِہِ، وَقَدَمَہُ بِقَدَمِہِ، وَلَوْ ذَھَبْتَ تَفْعَلَ ذَلِکَ لَتَرَی أَحَدَھُمْ کَأَنَّہُ بَغْلٌ شَمُوسٌ۔ (بخاری ۷۲۵۔ احمد ۳/۱۰۳)
(٣٥٤٤) حضرت انس سے روایت ہے کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ صفوں کے درمیان اعتدال رکھو اور جڑ جڑ کر کھڑے ہوجاؤ، میں تمہیں اپنی کمر کے پیچھے سے دیکھتا ہوں۔ حضرت انس فرماتے ہیں کہ ہم اس طرح نماز میں کھڑے ہوتے تھے کہ ہمارا کندھا دوسرے کے کندھے سے اور ہمارا پاؤں دوسرے کے پاؤں سے جڑا ہوتا تھا، جب لوگوں نے اس احتیاط کو چھوڑ دیا تو وہ سرکش خچر کی طرح نظر آنے لگے۔