(۳۵۸۴۸) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ ، عَنْ أَبِی عُثْمَانَ ، قَالَ : بَلَغَنِی عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ ، قَالَ : إنَّ اللَّہَ یُجْزِی الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَۃِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَۃٍ ، فَأَتَیْتہ ، فَقُلْتُ : یَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ ، إِنَّہُ بَلَغَنِی أَنَّک تَقُولُ : إنَّ اللَّہَ یُجْزِی الْمُؤْمِنَ بِالْحَسَنَۃِ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَۃٍ ، قَالَ : نَعَمْ ، وَأَلْفَیْ أَلْفِ حَسَنَۃٍ ، وَفِی الْقُرْآنِ مِنْ ذَلِکَ : {إنَّ اللَّہَ لاَ یَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ وَإِنْ تَکُ حَسَنَۃً یُضَاعِفْہَا} فَمَنْ یَدْرِی تَسْمِیَۃَ تِلْکَ الأَضْعَافِ {وَیُؤْتِ مِنْ لَدُنْہُ أَجْرًا عَظِیمًا} قَالَ : الْجَنَّۃُ۔ (احمد ۲۹۶)
(٣٥٨٤٨) حضرت ابوعثمان سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ مجھے ابوہریرہ (رض) کی طرف سے یہ بات پہنچی کہ آپ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ مومن کو ایک نیکی کا بدلہ ایک لاکھ نیکیوں کے ساتھ دیتے ہیں چنانچہ میں آپ کے پاس حاضر ہوا اور میں نے عرض کیا : اے ابوہریرہ (رض) ! مجھے آپ سے یہ بات پہنچی ہے کہ آپ کہتے ہیں اللہ تعالیٰ مومن کو ایک نیکی کا بدلہ ایک لاکھ نیکیوں میں دیتے ہیں ؟ انھوں نے فرمایا : ہاں اور دو لاکھ بھی۔ قرآنِ کریم میں اس کے متعلق ہے {إنَّ اللَّہَ لاَ یَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ وَإِنْ تَکُ حَسَنَۃً یُضَاعِفْہَا } پس کون اس دو چند کی مقدار کو جانتا ہے ؟ { وَیُؤْتِ مِنْ لَدُنْہُ أَجْرًا عَظِیمًا } فرمایا : جنت۔