hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 37588

.

ابن أبي شيبة

37588
Ibn Abi Shaybah
(۳۷۵۸۹) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِیَّۃَ ابْنَۃِ أَبِی عُبَیْدٍ ؛ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ کَتَبَ إِلَی أُمَرَائِ الأَجْنَادِ یُوَقِّتُ لَہُمَ الصَّلاَۃَ ، قَالَ : صَلُّوا صَلاَۃَ الْعِشَائِ إِذَا غَابَ الشَّفَقُ ، فَإِنْ شُغِلْتُمْ فَمَا بَیْنَکُمْ وَبَیْنَ أَنْ یَذْہَبَ ثُلُثُ اللَّیْلِ ، وَلاَ تَشَاغَلُوا عَنِ الصَّلاَۃِ ، فَمَنْ رَقَدَ بَعْدَ ذَلِکَ فَلاَ أَرْقَدَ اللَّہُ عَیْنَہُ ، یَقُولُہَا ثَلاَثَ مِرَارٍ۔
(٣٧٥٨٩) حضرت صفیۃ بنت ابی عبید بیان فرماتی ہیں کہ عمر بن خطاب نے لشکروں کے امیروں کی طرف ایک خط میں نماز کے اوقات لکھے۔ آپ نے فرمایا : عشاء کی نماز پڑھو، جبکہ شفق غائب ہوجائے پس اگر تمہیں کوئی مشغولیت ہو تو پھر تمہارے اور تہائی رات کے درمیان (وقت) ہے اور تم خود کو نماز کے حق میں مشغول ظاہر نہ کرو۔ جو شخص اس کے بعد سو جائے تو پس اللہ اس کی آنکھوں کو نیند نہ عطا کرے ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بات تین مرتبہ ارشاد فرمائی۔