hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 37815

.

ابن أبي شيبة

37815
Ibn Abi Shaybah
(۳۷۸۱۶) حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَی بْنُ عَبْدِ الأَعْلَی ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عِکْرِمَۃَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَمَّا کَانَ یَوْمُ بَدْرٍ ، قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَنَعَ کَذَا وَکَذَا فَلَہُ کَذَا وَکَذَا ، قَالَ : فَتَسَارَعَ فِی ذَلِکَ شُبَّانُ الرِّجَالِ ، وَبَقِیَتِ الشُّیُوخُ تَحْتَ الرَّایَاتِ ، فَلَمَّا کَانَتِ الْغَنَائِمُ جَاؤُوا یَطْلُبُونَ الَّذِی جُعِلَ لَہُمْ ، فَقَالَ الشُّیُوخُ : لاَ تَسْتَأْثِرُونَ عَلَیْنَا ، فَإِنَّا کُنَّا رِدْأَکُمْ وَکُنَّا تَحْتَ الرَّایَاتِ ، وَلَوَ انْکَشَفْتُمَ انْکَشَفْتُمْ إِلَیْنَا ، فَتَنَازَعُوا ، فَأَنْزَلَ اللَّہُ : {یَسْأَلُونَک عَنِ الأَنْفَالِ} إِلَی قَوْلِہِ : {وَأَطِیعُوا اللَّہَ وَرَسُولَہُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ}۔ (ابوداؤد ۲۷۳۱۔ ابن حبان ۵۰۹۳)
(٣٧٨١٦) حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ جب بدر کا دن تھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : جو شخص یہ یہ کام کرے تو اس کے لیے یہ یہ ہے۔ راوی کہتے ہیں : یہ بات سن کر جوان آدمی تیزی دکھانے لگے۔ اور صرف بوڑھے افراد جھنڈوں کے نیچے رہ گئے۔ پھر جب غنیمتیں (اکٹھی) ہوئں ی تو یہ جوان اپنا اپنا (مقررہ) اجر لینے کے لیے آگئے۔ بوڑھوں نے کہا۔ تم لوگ ہم پر زیادتی کے مستحق نہیں ہو ۔ کیونکہ ہم تو تمہارے مددگار تھے اور ہم جھنڈوں کے نیچے تھے۔ اگر تم واپس پلٹے تو تم ہمارے طرف ہی واپس پلٹے۔ پس یہ لوگ آپس میں جھگڑنے لگے۔ تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیات نازل فرمائیں۔ { یَسْأَلُونَک عَنِ الأَنْفَالِ } سے لے کر { وَأَطِیعُوا اللَّہَ وَرَسُولَہُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ } تک۔