(۳۷۸۸۵) حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا لَیْثٌ ، عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ؛ أَنَّ عَبْدًا لِحَاطِبِ بْنِ أَبِی بَلْتَعَۃَ جَائَ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَشْتَکِی حَاطِبًا ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، لَیَدْخُلَنَّ حَاطِبٌ النَّارَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : کَذَبْتَ ، لاَ یَدْخُلُہَا ، إِنَّہُ قَدْ شَہِدَ بَدْرًا وَالْحُدَیْبِیَۃَ۔
(٣٧٨٨٥) حضرت جابر سے روایت ہے کہ حاطب بن ابی بلتعہ کا غلام نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حضرت حاطب کی شکایت کرنے کے لیے آیا اور عرض کیا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! حاطب ضرور بالضرور آگ میں داخل کیا جائے گا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو جھوٹ بولتا ہے۔ حاطب ، آگ میں نہیں جائے گا۔ (کیونکہ) تحقیق وہ بدر اور حدیبیہ میں حاضر ہوا ہے۔