hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 37893

.

ابن أبي شيبة

37893
Ibn Abi Shaybah
(۳۷۸۹۴) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَائٍ ، قَالَ : کَانَ سُہَیْلُ بْنُ عَمْرٍو رَجُلاً أَعْلَمَ مِنْ شَفَتِہِ السُّفْلَی ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَوْمَ أُسِرَ بِبَدْرٍ : یَا رَسُولَ اللہِ ، اِنْزَعْ ثَنِیَّتَیْہِ السُّفْلَیَیْنِ فَیُدْلَعَ لِسَانُہُ ، فَلاَ یَقُومَ عَلَیْک خَطِیبًا بِمَوْطِنٍ أَبَدًا ، فَقَالَ : لاَ أُمَثِّلُ ، فَیُمَثِّلَ اللَّہُ بِی۔
(٣٧٨٩٤) حضرت عطاء سے روایت ہے کہ سہیل بن عمرو ایک ایسا آدمی تھا جس کا نچلا ہونٹ پھٹا ہوا تھا۔ جب وہ بدر کے دن قید کر کے لایا گیا تو حضرت عمر بن خطاب نے عر ض کیا۔ یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اس کے سامنے والے نچلے دو دانت اکھیڑ دیجئے تاکہ اس کی زبان باہر نکل آئے اور یہ آپ کی مخالفت میں کسی بھی جگہ بات نہ کرسکے ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں مثلہ نہیں کرتا کہ (بدلہ میں) اللہ تعالیٰ میرا مثلہ فرمائے۔