hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 37932

.

ابن أبي شيبة

37932
Ibn Abi Shaybah
(۳۷۹۳۳) حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : حدَّثَنَا مُوسَی بْنُ عُبَیْدَۃَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللہِ بْنُ عُبَیْدَۃَ ، عَنْ أَبِی صَالِحٍ مَوْلَی أُمِّ ہَانِئٍ ؛ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ سُوَیْدٌ بَایَعَ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَآمَنَ بِہِ ، ثُمَّ لَحِقَ بِأَہْلِ مَکَّۃَ وَشَہِدَ أُحُدًا فَقَاتَلَ الْمُسْلِمِینَ ، ثُمَّ أُسْقِطَ فِی یَدِہِ فَرَجَعَ إِلَی مَکَّۃَ ، فَکَتَبَ إِلَی أَخِیہِ جُلاَسِ بْنِ سُوَیْدٍ : یَا أَخِی ، إِنِّی قَدْ نَدِمْتُ عَلَی مَا کَانَ مِنِّی ، فَأَتُوبُ إِلَی اللہِ ، وَأَرْجِعُ إِلَی الإِسْلاَمِ ، فَاذْکُرْ ذَلِکَ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَإِنْ طَمِعْتَ لِی فِی تَوْبَۃٍ فَاکْتُبْ إِلَی ، فَذَکَرَہُ لِرَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللَّہُ : {کَیْفَ یَہْدِی اللَّہُ قَوْمًا کَفَرُوا بَعْدَ إِیمَانِہِمْ} قَالَ : فَقَالَ قَوْمٌ مِنْ أَصْحَابِہِ مِمَّنْ کَانَ عَلَیْہِ : یَتَمَنَّعُ ، ثُمَّ یُرَاجَعُ إِلَی الإِسْلاَمِ ، فَأَنْزَلَ اللَّہُ : {إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بَعْدَ إِیمَانِہِمْ ، ثُمَّ ازْدَادُوا کُفْرًا، لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُہُمْ وَأُولَئِکَ ہُمُ الضَّالُّونَ}۔ (نسائی ۳۵۳۱۔ احمد ۲۴۷)
(٣٧٩٣٣) ام ہانی کے مولیٰ ابو صالح سے روایت ہے کہ حارث بن سوید نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ہاتھ پر بیعت کی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر ایمان لایا۔ پھر وہ اہل مکہ کے ساتھ مل گیا اور (انہی کی طرف سے) احد میں شریک ہوا۔ اور مسلمانوں سے قتال کیا پھر اس کو شرمندگی ہوئی اور وہ مکہ لوٹ گیا اور اپنے بھائی جُلاس بن سوید کو خط لکھا۔ اے میرے بھائی ! جو کچھ مجھ سے سرزد ہوا ہے میں اس پر نادم ہوں پس میں اللہ سے توبہ کرتا ہوں اور اسلام کی طرف رجوع کرتا ہوں۔ تم یہ بات رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ذکر کرو اور اگر تمہیں میری توبہ (کی قبولیت) کے بارے میں امید ہو تو مجھے خط لکھ دو ۔ جلاس نے یہ بات آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ذکر کی تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی۔ { کَیْفَ یَہْدِی اللَّہُ قَوْمًا کَفَرُوا بَعْدَ إِیمَانِہِمْ } تو اس پر اس کے سابقہ ساتھیوں میں سے کچھ لوگ کہنے لگے ہمارے خلاف اپنی قوم کی معاونت کرتا ہے پھر اسلام کی طرف رجوع کرتا ہے۔ اس پر یہ آیت نازل ہوئی : {إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بَعْدَ إِیمَانِہِمْ ، ثُمَّ ازْدَادُوا کُفْرًا ، لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُہُمْ وَأُولَئِکَ ہُمُ الضَّالُّونَ }