(۳۸۴۷۲) حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ ، عَنْ مَکْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ : أَیُّہَا النَّاسُ ، ہَاجِرُوا قِبَلَ الْحَبَشَۃِ ، تَخْرُجُ مِنْ أَوْدِیَۃِ بَنِی عَلِیٍّ نَارٌ تُقْبِلُ مِنْ قِبَلِ الْیَمَنِ تَحْشُرُ النَّاسَ ، تَسِیرُ إِذَا سَارُوا، وَتُقِیمُ إِذَا ناموا حَتَّی إِنَّہَا لِتَحْشُر الْجِعْلاَنَ حَتَّی تَنْتَہِیَ بِہِمْ إِلَی بُصْرَی ، وَحَتَّی إِنَّ الرَّجُلَ لَیَقَعُ فَتَقِفُ حَتَّی تَأْخُذَہُ۔
(٣٨٤٧٢) حضرت عمر سے روایت ہے انھوں نے ارشاد فرمایا اے لوگو ! حبشہ کی طرف ہجرت کرو بنی علی کی وادیوں سے آگ نکلے گی جو یمن کی جانب سے آئے گی لوگوں کو اکٹھا کرے گی چلے گی جب وہ لوگ چلیں گے۔۔۔اور ٹھہر جائے گی جب وہ سو جائیں گے یہاں تک کہ وہ نگرانوں کو جمع کرے گی اور ان کو بصری تک پہنچا دے گی اور ایک آدمی گرپڑے تو وہ ٹھہر جائے گی یہاں تک کہ اسے پکڑے گی۔