hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 6175

.

ابن أبي شيبة

6175
Ibn Abi Shaybah
(۶۱۷۵) حَدَّثَنَا وَکِیعٌ ، قَالَ : حدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ یَزِیدَ الْعَطَّارُ ، عَنْ بُدَیْلِ بْنِ مَیْسَرَۃَ الْعُقَیْلِیِّ ، عَنْ أَبِی عَطِیَّۃَ رَجُلٌ مِنْہُمْ ، قَالَ : کَانَ مَالِکُ بْنُ الْحُوَیْرِثِ یَأْتِینَا فِی مُصَلاَّنَا ہَذَا نَتَحَدَّثُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَۃُ ، فَقُلْنَا لَہُ : تَقَدَّمْ ، فَقَالَ : لاَ ، لِیَتَقَدَّمُ بَعْضُکُمْ حَتَّی أُحَدِّثَـکُمْ لِمَ لاَ أَتَقَدَّمُ ، سَمِعْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، یَقُولُ : مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ یَؤُمُّہُمْ ، وَلْیَؤُمَّہُمْ رَجُلٌ مِنْہُمْ۔ (ابوداؤد ۵۹۶۔ احمد ۳/۴۳۶)
(٦١٧٥) حضرت ابوعطیہ کہتے ہیں کہ حضرت مالک بن حویرث ہماری نماز کی جگہ تشریف لاتے تھے۔ جب نماز کا وقت ہوجاتا تو ہم ان سے کہتے کہ آپ نماز پڑھائیں۔ وہ فرماتے کہ تم میں سے کوئی نماز پڑھائے اور میں تمہیں بتاتا ہوں کہ میں امامت کیوں نہیں کروا رہا۔ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جو شخص کسی سے ملاقات کے لیے جائے تو ان کو امامت نہ کرائے بلکہ اسی قوم کا کوئی آدمی امامت کرائے۔