(۷۱۲۵) حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِی أَنَسٍ ، عَنْ حَنْظَلَۃَ بْنِ عَلِیٍّ الأَسْلَمِیِّ ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إیمَائِ بْنِ رَحَضَۃَ الْغِفَارِیِّ ، قَالَ : صَلَّی بِنَا رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَہُ مِنَ الرَّکْعَۃِ الآخِرَۃِ ، قَالَ : لَعَنَ اللَّہُ لِحْیَانًا وَرِعْلاً وَذَکْوانًا وَعُصَیَّۃَ عَصَتِ اللَّہَ وَرَسُولَہُ أَسْلَمُ سَالَمَہَا اللَّہُ ، غِفَارٌ غَفَرَ اللَّہُ لَہَا ، ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا ، فَلَمَّا قَضَی الصَّلاَۃ أَقْبَلَ عَلَی النَّاسِ بِوَجْہِہِ ، فَقَالَ : أَیُّہَا النَّاسُ إنِّی أَنَا لَسْتُ قُلْتُ ہَذَا وَلَکِنَّ اللَّہَ ، قَالَہُ۔ (مسلم ۳۰۷۔ احمد ۵۷)
(٧١٢٥) حضرت خفاف بن ایماء بن رحضہ فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں فجر کی نماز پڑھائی، جب آپ نے دوسری رکعت سے سر اٹھایا تو فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے لحیان، رعل، ذکوان اور عصیہ پر لعنت فرمائی جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی۔ اللہ تعالیٰ قبیلہ اسلم کو سلامتی عطا فرمائے اور قبیلہ غفار کی مغفرت فرمائے۔ پھر سجدے میں گرگئے، جب آپ نے نماز مکمل کرلی تو لوگوں کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا کہ اے لوگو ! یہ بات میں نے نہیں کی تھی بلکہ اللہ نے فرمائی ہے۔