hadith book logo

Ibn Abi Shaybah: Hadith 9035

.

ابن أبي شيبة

9035
Ibn Abi Shaybah
(۹۰۳۵) حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الشَّیْبَانِیِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِی أَوْفَی ، قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی سَفَرٍ وَہُوَ صَائِمٌ ، فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ : یَا فُلاَنُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، إنَّ عَلَیْک نَہَارًا ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَہَا ثَلاَثًا ، فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : إذَا رَأَیْتُمُ اللَّیْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ ہَاہُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ۔ قُلْت : وَأَنْتَ مَعَہُ ؟ قَالَ : نَعَمْ۔ (بخاری ۱۹۴۱۔ مسلم ۷۷۳)
(٩٠٣٥) حضرت ابن ابی اوفیٰ کہتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک سفر میں تھے اور آپ کا روزہ تھا۔ جب سورج غروب ہوگیا تو آپ نے فرمایا کہ اے فلاں ! نیچے اترو اور ستو بناؤ۔ اس نے کہا اے اللہ کے رسول ! ابھی دن کا کچھ حصہ باقی ہے۔ آپ نے فرمایا نیچے اترو اور ستو بناؤ۔ آپ نے یہ بات تین مرتبہ فرمائی تو وہ نیچے اترا اور اس نے ستو بنایا۔ آپ نے ستو کا شربت پیا اور فرمایا کہ جب تم دیکھو کہ اس طرف سے رات آگئی ہے تو روزہ دار افطار کرلے۔ شیبانی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن ابی اوفی سے پوچھا کہ اس موقع پر آپ حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے ؟ انھوں نے فرمایا ہاں۔