HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Ibn Abi Shaybah

.

ابن أبي شيبة

32685

(۳۲۶۸۶) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ إدْرِیسَ ، عَنْ حُصَیْنٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَیْسٍ ، قَالَ : قدِمْنَا الْمَدِینَۃَ فَجَائَ عُثْمَان فَقِیلَ : ہَذَا عُثْمَان ، فَدَخَلَ عَلَیْہِ مُلَیَّۃٌ لَہُ صَفْرَائُ قَدْ قَنَّعَ بِہَا رَأْسَہُ ، قَالَ : ہَاہُنَا عَلِیٌّ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : ہَاہُنَا طَلْحَۃُ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ ہَاہُنَا الزُّبَیْرُ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : ہَاہُنَا سَعْدٌ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : أَنْشُدُکُمْ بِاللہِ الَّذِی لاَ إلَہَ إلاَّ ہُوَ ، أَتَعْلَمُونَ ، أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ یَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِی فُلاَنٍ غَفَرَ اللَّہُ لَہُ ، فَابْتَعْتہ بِعِشْرِینَ أَلْفًا ، أَوْ خَمْسَۃٍ وَعِشْرِینَ أَلْفًا ، فَأَتَیْت النَّبِیَّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : قَدِ ابْتَعْتہ ، فَقَالَ : اجْعَلْہُ فِی مَسْجِدِنَا وَأَجْرُہُ لَکَ ، قَالَ : فَقَالُوا : اللَّہُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : أَنْشُدُکُمْ بِاللہِ الَّذِی لاَ إلَہَ إلاَّ ہُوَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ یَبْتَاعُ رُومَۃَ غَفَرَ اللَّہُ لَہُ ، فَابْتَعْتہَا بِکَذَا وَکَذَا ، ثُمَّ أَتَیْتہ ، فَقُلْتُ : قَدِ ابْتَعْتہَا ، فَقَالَ : اجْعَلْہَا سِقَایَۃً لِلْمُسْلِمِینَ وَأَجْرُہَا لَکَ، قَالَ : قَالُوا : اللَّہُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : أَنْشُدُکُمْ بِاللہِ الَّذِی لاَ إلَہَ إلاَّ ہُوَ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِی وُجُوہِ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : مَنْ جَہِّزَ ہَؤُلاَئِ غَفَرَ اللَّہُ لَہُ ، یَعْنِی جَیْشَ الْعُسْرَۃِ ، فَجَہَّزْتُہُمْ حَتَّی لَمْ یَفْقِدُوا عَقَالاً ، وَلاَ خِطَامًا ، قَالُوا : اللَّہُمَّ نَعَمْ ، قَالَ : قَالَ : اللَّہُمَّ اشْہَدْ ثَلاَثًا۔ (احمد ۷۰۔ ابن حبان ۶۹۲۰)
(٣٢٦٨٦) حضرت عمر بن جاوان (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت احنف بن قیس (رض) نے ارشاد فرمایا : ہم لوگ مدینہ میں تھے کہ حضرت عثمان (رض) تشریف لائے۔ کہا گیا کہ یہ حضرت عثمان (رض) ہیں۔ آپ (رض) داخل ہوئے اس حال میں کہ آپ (رض) پر زرد رنگ کی چادر تھی جس سے آپ (رض) نے اپنا سر ڈھانپا ہوا تھا۔ آپ (رض) نے پوچھا : یہاں حضرت علی (رض) ہیں ؟ لوگوں نے عرض کیا : جی ہاں ! آپ (رض) نے پوچھا : یہاں حضرت طلحہ (رض) ہیں ؟ لوگوں نے عرض کیا : جی ہاں ! آپ (رض) نے پوچھا : یہاں حضرت زبیر (رض) ہیں ؟ لوگوں نے عرض کیا : جی ہاں ! آپ (رض) نے پوچھا : یہاں حضرت سعد (رض) ہیں ؟ لوگوں نے عرض کیا : جی ہاں ! آپ (رض) نے فرمایا : میں تم لوگوں کو قسم دے کر پوچھتا ہوں اس ذات کی جس کے سوا کوئی معبود برحق نہیں کہ کیا تم لوگ جانتے ہو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اس فرمان کو جو آپ (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ جو شخص فلاں قبیلہ کے اونٹ کا باڑ ا خریدے گا تو اللہ اس کی مغفرت فرما دیں گے تو میں نے وہ باڑا بیس ہزار یا پچیس ہزار میں خریدا۔ پھر میں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور میں نے عرض کیا : تحقیق میں نے وہ باڑا خرید لیا۔ اس پر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : تم اس جگہ کو ہماری مسجد کے لیے وقف کردو اور اس کا اجر وثواب تمہیں ملے گا ؟ راوی کہتے ہیں : ان سب حضرات نے یک زبان ہو کر کہا : اللہ کی قسم ! ایسی ہی بات ہے۔
آپ (رض) نے فرمایا : میں تم لوگوں کو قسم دیتا ہوں اس اللہ کی جس کے سوا کوئی معبود برحق نہیں : کیا تم لوگ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اس فرمان کے متعلق جانتے ہو جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص رومہ میٹھے پانی کا کنواں خریدے گا تو اللہ اس کی مغفرت فرما دیں گے۔ تو میں نے اس کنویں کو اتنے اور اتنے روپوں میں خریدا ، پھر میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا میں نے عرض کیا : تحقیق میں نے اس کو خرید لیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اسے مسلمانوں کے پینے کے لیے وقف کردو اور اس کا اجر تمہیں ملے گا ؟
راوی کہتے ہیں : ان سب حضرات نے یک زبان ہو کر فرمایا : اللہ کی قسم ! ایسی ہی بات ہے۔
آپ (رض) نے فرمایا : میں تم لوگوں کو قسم دے کر پوچھتا ہوں اس اللہ کی جس کے سوا کوئی معبود نہیں کیا تم لوگ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اس فرمان کو جانتے ہو جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : اس حال میں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوگوں کے چہرے کی طرف دیکھ رہے تھے۔ کہ کون شخص ہے جو ان لوگوں کے سفر کا سامان مہیا کرے گا ۔ اللہ اس شخص کی مغفرت فرما دیں گے۔ یعنی غزوہ تبوک میں۔ تو میں نے ان سب کے لیے سامان مہیا کیا یہاں تک کہ ان لوگوں کو اونٹ کی نکیل اور اونٹ کے پیر کی رسی کی بھی کمی نہیں ہوئی ؟۔ ان سب حضرات نے یک زبان ہو کر فرمایا : اللہ کی قسم ! ایسی ہی بات ہے، آپ (رض) نے تین مرتبہ فرمایا : اے اللہ ! تو گواہ رہ۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔