HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Ibn Abi Shaybah

.

ابن أبي شيبة

36954

(۳۶۹۵۵) حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ الْمُغِیرَۃِ ، عَنْ حُمَیْدِ بْنِ ہِلاَلٍ ، قَالَ : بَعَثَ الْعَلاَئُ بْنُ الْحَضْرَمِیِّ إِلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِثَمَانِ مِئَۃِ أَلْفٍ مِنْ خَرَاجِ الْبَحْرَیْنِ ، وَکَانَ أَوَّلُ خَرَاجٍ قَدِمَ بِہِ عَلَی رَسُولِ اللہِ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ بِہِ فَنُثِرَ عَلَی حَصِیرٍ فِی الْمَسْجِد ، وَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ إِلَی الصَّلاَۃِ فَصَلَّی ، ثُمَّ جَائَ إِلَی الْمَالِ فَمَثُلَ عَلَیْہِ قَائِمًا فَلَمْ یُعْطِ سَاکِتًا وَلَمْ یَمْنَعْ سَائِلا ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ یَجِیئُ فَیَقُولُ : أَعْطِنِی ، فَیَقُولُ : خُذْ قَبْضَۃً ، ثُمَّ یَجِیئُ الرَّجُلُ فَیَقُولُ : أَعْطِنِی ، فَیَقُولُ : خُذْ قَبْضَتَیْنِ ، وَیَجِیئُ الرَّجُلُ فَیَقُولُ : أَعْطِنِی ، فَیَقُولُ : خُذْ ثَلاَثَ قَبَضَاتٍ ، فَجَائَ الْعَبَّاسُ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، أَعْطِنِی مِنْ ہَذَا الْمَالِ ، فَإِنِّی قد أَعْطَیْت فِدَایَ وَفِدَائَ عَقِیلٍ یَوْمَ بَدْرٍ ، وَلَمْ یَکُنْ لِعَقِیلٍ مَالٌ ، قَالَ : فَأَخَذَ یَبْسُطُ خَمِیصَۃً کَانَتْ عَلَیْہِ ، وَجَعَلَ یَحْثِی مِنَ الْمَالِ ، فَحَثَا فِیہَا ، ثُمَّ قَامَ بِہِ فَلَمْ یُطِقْ حَمْلَہُ ، فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللہِ ، احْمِلْ عَلَیَّ ، فَنَظَرَ إلَیْہِ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَتَبَسَّمَ حَتَّی بَدَا ضَاحِکُہُ ، وَقَالَ : أَنْقِصْ مِنَ الْمَالِ وَقُمْ بِقَدْرِ مَا تُطِیقُ ، فَلَمَّا وَلَّی الْعَبَّاسُ ، قَالَ : أَمَّا إحْدَی اللَّتَیْنِ وَعَدَنَا اللَّہُ فَقَدْ أَنْجَزَ لَنَا إحْدَاہُمَا ، وَنَحْنُ نَنْتَظِرُ الأُخْرَی ، قولہ تعالی : {یَا أَیُّہَا النَّبِیُّ قُلْ لِمَنْ فِی أَیْدِیکُمْ مِنَ الأَسْرَی إنْ یَعْلَمَ اللَّہُ فِی قُلُوبِکُمْ خَیْرًا} إِلَی آخِرِ الآیَۃِ ، فَقَدْ أَنْجَزَہَا اللَّہُ لَنَا وَنَحْنُ نَنْتَظِرُ الأُخْرَی۔
(٣٦٩٥٥) حضرت حمید بن ہلال کہتے ہیں کہ حضرت علاء بن حضرمی نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف بحرین کے خراج میں سے آٹھ لاکھ درہم بھیجے۔ یہ پہلا خراج تھا جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لایا گیا۔ آپ نے حکم دیا اور اس مال کو مسجد میں ایک چٹائی بچھا کر اس پر ڈال دیا گیا۔ مؤذن نے اذان دی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھائی۔ پھر آپ اس مال کے پاس آئے اور اس کے پاس کھڑے ہوگئے، آپ نے کسی خاموش کو مال نہ دیا اور کسی مانگنے والے کو محروم نہ فرمایا۔ ایک آدمی آتا اور کہتا کہ مجھے عطا کیجئے آپ اس سے فرماتے کہ ایک مٹھی لے لو۔ پھر ایک آدمی آتا اور وہ کہتا کہ مجھے عطا کیجئے آپ اس سے فرماتے کہ دو مٹھیاں لے لو۔ پھر ایک آدمی آتا اور کہتا کہ مجھے عطا کیجئے آپ اس سے فرماتے کہ تم تین مٹھیاں لے لو۔ اتنے میں حضرت عباس آئے اور انھوں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ! مجھے بھی اس مال میں سے عطا کیجئے۔ میں نے غزوہ بدر میں اپنا اور عقیل کا فدیہ دیا تھا۔ جبکہ عقیل کے پاس مال نہیں تھا۔ پھر حضرت عباس اپنے موجود چادر میں وہ مال بھرنے لگے۔ چادر بھرنے کے بعد جب وہ اٹھانے لگے تو ان سے اٹھایا نہ گیا۔ انھوں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول ! مجھ پر اسے لدوا دیجئے۔ آپ ان کی طرف دیکھ کر اتنا ہنسے کہ آپ کے دندان مبارک ظاہر ہوگئے۔ آپ نے ان سے فرمایا کہ مال کم کرلو اور اتنا اٹھاؤ جتنا اٹھاسکتے ہو۔ جب حضرت عباس چلے گئے تو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے ہم سے جن دو چیزوں کا وعدہ فرمایا تھا ان میں سے ایک کو پورا کردیا۔ اور ہم دوسری کا انتظار کر رہے ہیں۔ پھر قرآن مجید کی یہ آیت تلاوت فرمائی { یَا أَیُّہَا النَّبِیُّ قُلْ لِمَنْ فِی أَیْدِیکُمْ مِنَ الأَسْرَی إنْ یَعْلَمِ اللَّہُ فِی قُلُوبِکُمْ خَیْرًا } اللہ تعالیٰ نے اس کو پورا کردیا اور ہم دوسری بات کے پورا ہونے کا انتظار کررہے ہیں۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔