hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 10023

.

كنز العمال

10023
Kanz al-Ummal
10023 عن ابن عباس : أنه كان يكره ده بيازده وقال : ذاك بيع الاعاجم. (عب)
10019 ۔۔۔ حضرت ابن عباس (رض) سے مروی ہے کہ انھوں نے ” دہ بیازدہ “ (دس گیارہ کے بدلے) کی بیع کو ناپسند قرار دیا اور فرمایا کہ یہ عجمیوں کی خریدو فروخت ہے “۔ (عبدالرزاق)
فائدہ :۔۔۔ ” دہ بیازدہ “ فارسی زبان کا لفظ ہے، ” وہ “ دس کو ” یا زیادہ “ گیارہ کو کہتے ہیں اور یہاں عجمیوں سے مراد اہل فارس ہیں جو اس وقت اکثر غیر مسلم ہوا کرتے تھے اس لیے ان کے انداز کی مشابہت کی وجہ سے اس کو ناپسندیدہ قراردیا۔ واللہ اعلم بالصواب۔ (مترجم)