hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 10438

.

كنز العمال

10438
Kanz al-Ummal
10438 عن يحيى بن أبي كثير قال : كان يقال : ما أكرم العباد أنفسهم بمثل طاعة الله تعالى ، ولا أهان العباد أنفسهم بمثل معصية الله تعالى ، وبحسبك من عدوك أن تراه عاصيا لله ، وبحسبك من صديقك أن تراه طائعا لله.(ابن أبي الدنيا في التوبة).
10434 ۔۔۔ یحی بن ابی کثیر سے مروی ہے فرمایا کرتے تھے کہ بندوں کی عظمت و بھلائی کی اس سے بڑی کوئی علامت نہیں کہ وہ اللہ تعالیٰ کی اطاعت میں مشغول رہیں اور بندوں کی (اپنی) توہین اور بےعزتی کی اس سے بڑی علامت بھی کوئی نہیں کہ وہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کریں، اور تیرے لیے دشمن کی طرف سے یہ چیز کافی ہے کہ تو اسے اللہ تعالیٰ کی نافرمانی میں مشغول دیکھے اور تیرے لیے تیرے دوست کی طرف سے یہ چیز کافی ہے کہ تو اس کو اللہ تعالیٰ کی اطاعت میں مشغول دیکھے “۔ (ابن ابی الدنیا التوبہ