hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 1063

.

كنز العمال

1063
Kanz al-Ummal
1063 – "يا معشر قريش إنكم الولاة بعدي لهذا الأمر ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا ولا تكونوا كالذين تفرقوا واختلفوا من بعد ما جاءتهم البينات وما أمروا إلا ليعبدوا الله مخلصين له الدين حنفاء ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة وذلك دين القيمة يا معشر قريش احفظوني في أصحابي وأبنائهم رحم الله الأنصار وأبناء الأنصار وأبناء أبناء الأنصار". (طب عن كثير عن عبد الله بن عمرو بن عوف عن أبيه عن جده) .
١٠٦٣۔۔ اے گروہ قریش ! میرے بعد تم اس خلافت کے والی بنائے جاؤ گے سو تم اسلام کے سوا کسی حالت پر اپنی جان نہ دینا۔ اور تمام آپس میں ایک ہو کراللہ کی رسی کو مضبوطی سے تھامے رہنا۔ اور ٹکڑوں ٹکڑوں میں نہ بٹ جانا، اور دیکھو، ان لوگوں کی طرح نہ ہوجانا جو باہم انتشار کا شکار ہوچلے حالانکہ ان کے پاس پہلے واضح نشانیاں بھی آچکی تھیں۔ اور ان کو اسی بات کا پابند کیا گیا تھا، کہ وہ خالص ایک اللہ کی پرستش کریں گے ہر طرف سے کٹ کر اسی کے لیے دین کو خالص کریں گے نماز قائم کریں گے اور زکوۃ ادا کرتے رہیں گے اور یہی دین مستقیم ہے اے جماعت قریش ! میرے اصحاب اور ان کی اولاد سے میرے رشتے ناطے کا خیال رکھنا، انصار اور ال انصار پر اللہ رحم فرمائے۔ الکبیر للطبرانی ، بروایت کثیر بن عبداللہ بن عمرو بن عوف عن ابیہ عن جدہ۔