hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 1295

.

كنز العمال

1295
Kanz al-Ummal
1295 – "لينتهين أقوام يفتخرون بآبائهم الذين ماتوا إنما هم فحم جهنم أو ليكونن أهون على الله من الجعل الذي يدهده الخرأ بأنفه إن الله أذهب عنكم عبية الجاهلية وفخرها بالآباء إنما هو مؤمن تقي وفاجر شقي، الناس كلهم بنو آدم وآدم خلق من تراب". (ت عن أبي هريرة) .
١٢٩٥۔۔ اقوام و قبائل والے اپنے مردہ آباء و اجداد پر فخر سے باز آجائیں، ایسے کفر کی حالت میں چلے جانے والے لوگ جہنم کے کوئلے ہیں یا وہ ان گبریلے جانوروں سے بھی زیادہ جو غلاظت و گندگی کو اپنی ناک سے سونگھتے پھرتے ہیں اللہ کے نزدیک ذلیل ترین ہیں، اللہ نے تم سے جاہلیت کے تفاخر اور آباء و اجداد پر فخر و غرور کو دفع کردیا ہے مومن متقی ہو یا فاسق شقی، سب آدم کے بیٹے ہیں اور آدم کی تخلیق مٹی سے ہے۔ الصحیح ترمذی، بروایت ابوہریرہ (رض)۔